Menor - Benza Deus Hein Fia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Menor - Benza Deus Hein Fia




Benza Deus Hein Fia
Benza Deus Hein Fia
Essa morena rouba a cena
Cette brune attire l'attention
Todo mundo viu
Tout le monde l'a vu
Eu cheguei me apresentando
Je me suis déjà présenté
E ela curtiu!
Et elle a aimé !
É que o prazer é todo meu
Le plaisir est tout à moi
que gostou do meu nome
Puisqu'elle a aimé mon nom
Vai ficar mais bonito se tiver seu sobrenome!
Il sera encore plus beau s'il porte ton nom de famille !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
E essa boca que tem?
Et cette bouche que tu as ?
é louco hein?!
Tu es fou hein ?!
curioso pra saber o gosto que ela tem
Je suis curieux de connaître son goût
Eu vim me apresentar e vem com esse sorriso
Je suis juste venu me présenter et tu me réponds avec ce sourire
foi o bastante pra eu perder o juízo!
C'était suffisant pour que je perde la tête !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
Jorgin, se liga essa morena mano!
Jorgin, regarde cette brune, mec !
Essa morena rouba a cena
Cette brune attire l'attention
Todo mundo viu
Tout le monde l'a vu
Eu cheguei me apresentando
Je me suis déjà présenté
E ela curtiu!
Et elle a aimé !
É que o prazer é todo meu
Le plaisir est tout à moi
que gostou do meu nome
Puisqu'elle a aimé mon nom
Vai ficar mais bonito se tiver seu sobrenome!
Il sera encore plus beau s'il porte ton nom de famille !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
E essa boca que tem?
Et cette bouche que tu as ?
é louco hein?!
Tu es fou hein ?!
curioso pra saber o gosto que ela tem
Je suis curieux de connaître son goût
Eu vim me apresentar e vem com esse sorriso
Je suis juste venu me présenter et tu me réponds avec ce sourire
foi o bastante pra eu perder o juízo!
C'était suffisant pour que je perde la tête !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Não de ousadia
Je ne suis pas audacieux
Mas rebolando desse jeito é covardia!
Mais te voir t'agiter comme ça, c'est de la lâcheté !
Benza Deus Hein Fia?!
Benza Deus Hein Fia ?!
Como eu te dizia
Comme je te l'ai déjà dit
Pode chamar minha mãe de sogra todo dia!
Tu peux appeler ma mère belle-mère tous les jours !






Attention! Feel free to leave feedback.