Lyrics and translation Mentaguay - City Cool

City Cool

(Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Cuando tú no estás, cuando tú no estás)

Una ciudad muy cool
En una noche de azul
Con el carro a full y solo faltas tú

Una ciudad muy cool
Bajo la misma luz
Bailamos en el club
Y se detiene el tiempo cuando tú no estás

Me dice cosas, oigo voces
Nos cruzamos en el club
Entre el ruido y los roces
Dices que no me conoces

Y yo sé que en verdad quieres verme de nuevo
Agárrate, vámonos, por la city te llevo

Y ahora todo que da vueltas
Ya no vuelvo a ver el sol
Perdido por la ciudad
Las pastillas y el alcohol

Y mi playlist de fondo mientras te besaba
Las bromas, las risas en la madrugada
Alejado de los focos y todos los dramas
Recuerdo tu sonrisa, cómo me mirabas

Una ciudad muy cool
Una noche de azul
Con el carro a full y solo faltas tú

Una ciudad muy cool
Una noche de azul
Con el carro a full
Y se detiene el tiempo cuando tú te vas

(Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Cuando tú no estás, cuando tú no estás)

Una ciudad muy cool
En una noche de azul
Con el carro a full y solo faltas tú

Una ciudad muy cool
Bajo la misma luz
Bailamos en el club
Y se detiene el tiempo cuando tú no estás

Chica, quisiera pasar más tiempo, pero te vas
Quizá debería ser más sincero
Me da que no va ser la última vez que nos vemos y por eso, yo me espero, baby

Así que corre y nos vamos
No mires atrás mejor nos escapamos
Dime tú el lugar y agarrarme la mano
Cómo decirte que te necesito a mi lado

No me hace caso cuando la llamo suena el contestador
Siento que la pierdo y ni la tengo así que por favor

Dime si se acabó ya
La ciudad se apaga y solo veo tu sombra
Cuando te necesito siempre pasas de mí
Pero siempre tengo un sitio para ti

Ey, una ciudad muy cool
Ey, una ciudad muy cool
Eh, eh, eh, yeah
Una ciudad muy cool
Ey, una ciudad muy cool
Eh, eh, eh, yeah

Городской Стиль

(Когда тебя нет, когда тебя нет
Когда тебя нет, когда тебя нет
Когда тебя нет, когда тебя нет
Когда тебя нет, когда тебя нет)

Город в стиле cool
В синей ночи огней
Машина на полном ходу, и только тебя не хватает

Город в стиле cool
Под тем же светом фонарей
Танцуем в клубе
И время останавливается, когда тебя нет рядом

Она говорит мне что-то, слышу голоса
Мы пересеклись в клубе
Среди шума и толпы
Ты говоришь, что не знаешь меня

А я знаю, что на самом деле хочешь увидеть меня снова
Держись, поехали, по городу тебя прокачу

И теперь все кружится
Я больше не вижу солнца
Потерянный в городе
Таблетки и алкоголь

И мой плейлист на фоне, пока я тебя целовал
Шутки, смех на рассвете
Вдали от прожекторов и всех драм
Помню твою улыбку, как ты смотрела на меня

Город в стиле cool
Синяя ночь огней
Машина на полном ходу, и только тебя не хватает

Город в стиле cool
Синяя ночь огней
Машина на полном ходу
И время останавливается, когда ты уходишь

(Когда тебя нет, когда тебя нет
Когда тебя нет, когда тебя нет
Когда тебя нет, когда тебя нет
Когда тебя нет, когда тебя нет)

Город в стиле cool
В синей ночи огней
Машина на полном ходу, и только тебя не хватает

Город в стиле cool
Под тем же светом фонарей
Танцуем в клубе
И время останавливается, когда тебя нет рядом

Девушка, я хотел бы провести с тобой больше времени, но ты уходишь
Возможно, мне следовало быть более искренним
Мне кажется, это не последний раз, когда мы видимся, и поэтому я буду ждать, детка

Так что беги, и мы уедем
Не оглядывайся, лучше сбежим
Скажи мне место, и возьми меня за руку
Как сказать тебе, что ты мне нужна рядом

Она не отвечает, когда я звоню, срабатывает автоответчик
Я чувствую, что теряю ее, хотя ее у меня и не было, так что, пожалуйста

Скажи, если все кончено
Город гаснет, и я вижу только твою тень
Когда ты мне нужна, ты всегда игнорируешь меня
Но у меня всегда есть место для тебя

Эй, город в стиле cool
Эй, город в стиле cool
Э, э, э, yeah
Город в стиле cool
Эй, город в стиле cool
Э, э, э, yeah