Lyrics and translation Mentaguay - La última vez

La última vez

(Ey)
La última vez que nos vimos fue lo mejor
La última vez nadie quiso pero pasó
La última vez que te vi me sentí mejor
Y ya no te veo dime que pasó

Mamita, ¿Por qué ya no contestas al phono?
Si yo quiero verte, y para mi tenerte, y me dejas solo
Si no puedo verte, es mi mala suerte, y me cago en todo
Y si vuelvo a verte, prefiero la muerte
Para no pеrderte, y no ser un bobo
Así quе corro buscándote y vale la pena
Me acerco a ti y un segundo tu mirada me llena
Corre hacia lo más profundo y yo te sigo nena
Siento que se acaba el mundo si no estoy con ella

(Ey)
La última vez que nos vimos fue lo mejor
La última vez nadie quiso pero pasó
La última vez que te vi me sentí mejor
Pero ahora ese tiempo se acabó

La última vez que nos vimos fue lo mejor
La última vez nadie quiso pero pasó
La última vez que te vi me sentí mejor
Pero ahora ese tiempo se acabó

Mi cora punto y aparte
Si disparas que sea a matarme
Loco, yo ya no soy un gangster
En mi cuello faltan diamantes
Estás haciéndome un call-in
En mi cuarto suena ya phone-in
Quizás tuve que complacerte
Ya mi alma se siente inerte, mami
Estoy perdido en tu mirada
Me cambiaste como nada
Tres raxes por semana
Me levanto en otra cama
Con tu olor ya en mi almohada
Dando activo a la mañana
Ya de rally con mi pana
Chingando te recordaba

(Ey)
La última vez que nos vimos fue lo mejor
La última vez nadie quiso pero pasó
La última vez que te vi me sentí mejor
Pero ahora ese tiempo se acabó

La última vez que nos vimos fue lo mejor
La última vez nadie quiso pero pasó
La última vez que te vi me sentí mejor
Pero ahora ese tiempo se acabó

La dernière fois

(Hé)
La dernière fois que nous nous sommes vus, c'était le meilleur
La dernière fois, personne ne voulait, mais ça s'est passé
La dernière fois que je t'ai vue, je me suis senti mieux
Et je ne te vois plus, dis-moi ce qui s'est passé

Maman, pourquoi tu ne réponds plus au téléphone ?
Si je veux te voir, et te garder pour moi, et tu me laisses seul
Si je ne peux pas te voir, c'est de ma faute, et je me fiche de tout
Et si je te revois, je préfère la mort
Pour ne pas te perdre, et ne pas être un idiot
Alors je cours après toi et ça vaut la peine
Je m'approche de toi, et en une seconde, ton regard me remplit
Cours vers le plus profond, et je te suis, bébé
Je sens que le monde se termine si je ne suis pas avec elle

(Hé)
La dernière fois que nous nous sommes vus, c'était le meilleur
La dernière fois, personne ne voulait, mais ça s'est passé
La dernière fois que je t'ai vue, je me suis senti mieux
Mais maintenant, ce temps est révolu

La dernière fois que nous nous sommes vus, c'était le meilleur
La dernière fois, personne ne voulait, mais ça s'est passé
La dernière fois que je t'ai vue, je me suis senti mieux
Mais maintenant, ce temps est révolu

Mon cœur, point à la ligne
Si tu tires, que ce soit pour me tuer
Fou, je ne suis plus un gangster
Il manque des diamants à mon cou
Tu me fais un appel
Dans ma chambre, le téléphone sonne déjà
Peut-être que j'ai dû te faire plaisir
Mon âme se sent déjà inerte, bébé
Je suis perdu dans ton regard
Tu m'as changé comme jamais
Trois doses par semaine
Je me réveille dans un autre lit
Avec ton odeur déjà sur mon oreiller
Activation le matin
Déjà en course avec mon pote
En te baisant, je me souvenais

(Hé)
La dernière fois que nous nous sommes vus, c'était le meilleur
La dernière fois, personne ne voulait, mais ça s'est passé
La dernière fois que je t'ai vue, je me suis senti mieux
Mais maintenant, ce temps est révolu

La dernière fois que nous nous sommes vus, c'était le meilleur
La dernière fois, personne ne voulait, mais ça s'est passé
La dernière fois que je t'ai vue, je me suis senti mieux
Mais maintenant, ce temps est révolu