Mentaguay - Tranquilízate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mentaguay - Tranquilízate




Tranquilízate
Успокойся
Tranquilízate, nada ha cambiado soy la misma persona
Успокойся, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
Utilízame, nada ha cambiado soy la misma persona
Используй меня, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
(Yeah)
(Yeah)
Yo la conocí una tarde de verano sentado en el parque
Я встретил тебя летним вечером, сидя в парке
A partir de ese momento dijo que no quería ir a otra parte
С того момента ты сказала, что не хочешь идти куда-то еще
Desde entonces discutimos hasta que se nos hace tarde
С тех пор мы спорим, пока не становится поздно
A veces la odio más que quiero y hago que ella quiera matarme
Иногда я ненавижу тебя больше, чем люблю, и довожу тебя до желания убить меня
Y son las tres de la mañana en mi cuarto
И вот три часа ночи в моей комнате
Y cuando me levanto solo pienso y me harto
И когда я просыпаюсь, я только думаю и злюсь
Ya no te debo nada así que dame mi saldo
Я тебе больше ничего не должен, так что верни мне мои деньги
Te fuiste de mi vida y quieres tener el mando
Ты ушла из моей жизни, и хочешь всё контролировать
Ya no funciona así, vivo para mi banda
Так больше не работает, я живу для своей банды
Deja de echarme en cara que cambié y no lo aguantas
Перестань упрекать меня в том, что я изменился, и ты не можешь этого вынести
Que ahora camino solo, pero voy a mis anchas
Что теперь я иду один, но иду своим путем
Cuando pegue el siguiente tema verás el karma
Когда выйдет следующий трек, ты увидишь карму
Tranquilízate, nada ha cambiado soy la misma persona
Успокойся, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
Tranquilízate, nada ha cambiado soy la misma persona
Успокойся, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
Utilízame, nada ha cambiado soy la misma persona
Используй меня, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
Tengo tu mierda guardada en estantes
Храню твоё барахло на полках
Quería más oro teniendo diamantes
Хотела больше золота, имея бриллианты
Las Nike manchadas no creo que aguanten
Запятнанные Найки вряд ли выдержат
Y paseo solito mirando tu parque
И гуляю один, глядя на твой парк
No contesto no soy como antes
Не отвечаю, я не такой, как раньше
Baby lo siento, se me hizo tarde
Детка, прости, я опоздал
Tranquila mi niña si estoy distante
Успокойся, малышка, если я отстранен
Con el WhatsApp soy un desastre
С WhatsApp я полный desastre (бардак)
Y, Camaro gasolina voy quemando rueda
И, Camaro, бензин, жгу резину
Entro por la disco con piquete "new era"
Врываюсь в клуб с новой эрой
Tengo tus imanes en mi nevera
Твои магниты на моём холодильнике
Pero hay otra chica por la encimera
Но на столе другая chica (девушка)
Y te cambie por mis chicos, no estás en mis planes
И я променял тебя на своих парней, тебя нет в моих планах
Perdona mi cora si es inerte
Прости моё сердце, если оно безразлично
Baby no llames, porfa no reclames
Детка, не звони, пожалуйста, не предъявляй претензии
Me estás agobiando y no quiero verte
Ты меня достаёшь, и я не хочу тебя видеть
Tranquilízate, nada ha cambiado soy la misma persona
Успокойся, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
Tranquilízate, nada ha cambiado soy la misma persona
Успокойся, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня
Utilízame, nada ha cambiado soy la misma persona
Используй меня, ничего не изменилось, я тот же человек
La misma persona
Тот же человек
Perdóname, ahora te odio y ya no me das bola
Прости меня, теперь я тебя ненавижу, и ты меня игнорируешь
Ya no me das bola
Игнорируешь меня





Writer(s): Raúl Carpio, Rubén De Esteban


Attention! Feel free to leave feedback.