Lyrics and translation Mentah - Dundalk

Dundalk

My first steps in dundalk i kept waiting for them to come to me
The streets into the darkness, the kids kicked a ball at my head
The carpeted walls and a stuffed dog under the fireplace
And i... it seemed unreal and i said, where am i?
And i understood, it will be a chance to let myself go
When i heard the music through my headphones
And i walked the next day without fear
Of the bad guys and the ice cream truck
When i heard the music and the crow always singing in the background,
When i heard the music through my headphones

Dundalk

Mes premiers pas à Dundalk, j'attendais qu'ils viennent à moi
Les rues plongées dans l'obscurité, les enfants tiraient un ballon vers ma tête
Les murs recouverts de tapis et un chien en peluche sous la cheminée
Et je... ça semblait irréel et j'ai dit, où suis-je ?
Et j'ai compris, ce serait une chance de me laisser aller
Quand j'ai entendu la musique à travers mes écouteurs
Et j'ai marché le lendemain sans peur
Des méchants et du camion à glace
Quand j'ai entendu la musique et le corbeau qui chantait toujours en arrière-plan,
Quand j'ai entendu la musique à travers mes écouteurs