Lyrics and translation Mental As Anything - Baby You're Wild

Baby You're Wild

Well, I love you baby
When you're standing near
Look at me baby
Now can't you hear?
You're so good looking
Now, it must be true
They all love you baby
'Cause I do, too
Oh yeah

I'd like to hold you
But I'm shaking a lot
I'm coming for you, baby
Now, ready or not
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you're wild
You're wild, you're
Oh, baby you're wild

Well, I don't have the money
That you like to spend
I don't know the people
Who like to pretend
I don't have a flat
By the seaside
Or a big flash car
With four wheel drive
Oh no, oh no, oh no

Where are you going now
Leaving so soon?
I'll step back quickly
And give you some room to move
I'll give you some room to move

Oh, baby you're wild, wild, wild
Baby you're wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you're wild, wild, wild
Baby you're
Oh, baby you're wild

Well, I love you baby
When you're standing near
Look at me baby
Now can't you hear?
Is it something you say
Or something you do?
Well, I don't really care
It's just you, you, you
Oh, yeah

Well, I caught your eye
For a second or two
There's a hole right there
And I'm falling through
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you're wild
You're wild, you're wild, you're

Oh, baby you're wild, wild, wild
Oh, baby you're wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you're wild, wild, wild
Baby you're
Oh, baby you're wild

Oh, baby you're wild

Детка, ты дикая

Ну, я люблю тебя, детка,
Когда ты рядом.
Посмотри на меня, детка,
Разве ты не слышишь?
Ты такая красивая,
Это точно правда.
Все любят тебя, детка,
Потому что я тоже.
О, да.

Я хочу обнять тебя,
Но я сильно дрожу.
Я иду к тебе, детка,
Готова ты или нет.
Ты выглядишь так хорошо,
Такая быстрая и живая.
Я просто хочу обнять тебя,
О, детка, ты дикая.
Ты дикая, ты...
О, детка, ты дикая.

Ну, у меня нет денег,
Которые ты любишь тратить.
Я не знаю людей,
Которые любят притворяться.
У меня нет квартиры
На берегу моря,
Или крутой тачки
С полным приводом.
О нет, о нет, о нет.

Куда ты сейчас идешь,
Уходишь так скоро?
Я быстро отойду,
И дам тебе место, чтобы двигаться.
Я дам тебе место, чтобы двигаться.

О, детка, ты дикая, дикая, дикая,
Детка, ты дикая.
Такая быстрая и живая,
Как скачущий огонь.
О, детка, ты дикая, дикая, дикая,
Детка, ты...
О, детка, ты дикая.

Ну, я люблю тебя, детка,
Когда ты рядом.
Посмотри на меня, детка,
Разве ты не слышишь?
Это что-то, что ты говоришь,
Или что-то, что ты делаешь?
Ну, мне все равно,
Это просто ты, ты, ты.
О, да.

Ну, я поймал твой взгляд
На секунду или две.
Там дыра,
И я падаю в нее.
Ты выглядишь так хорошо,
Такая быстрая и живая.
Я просто хочу обнять тебя,
О, детка, ты дикая.
Ты дикая, ты дикая, ты...

О, детка, ты дикая, дикая, дикая,
О, детка, ты дикая.
Такая быстрая и живая,
Как скачущий огонь.
О, детка, ты дикая, дикая, дикая,
Детка, ты...
О, детка, ты дикая.

О, детка, ты дикая.