Lyrics and translation Mental As Anything - Bus Ride

Bus Ride

Can you give me a ride?
Take yourself away.
Would you if I were high?
Take yourself away.

BUS RIDE

As long as you don't die.
Take yourself away.
I can't, it's just not right, believe a thing tonight.

I can't bleed. I can try.
I can't bleed. I just don't know why.

You're sick and tired.
See my face all the time.
You brought me higher.
See my face all the time.

BUS RIDE

Your seat's next to mine.
See my face all the time.
It's just a common ground, common face. Come on next town.

I can't comment. I can't see.
I can't comment on what I can't be.
I can't comment. I'm a little high you see.
Let me be.

Voyage en bus

Peux-tu me faire un tour ?
Emmene-toi loin d'ici.
Le ferais-tu si j'étais défoncé ?
Emmene-toi loin d'ici.

VOYAGE EN BUS

Tant que tu ne meurs pas.
Emmene-toi loin d'ici.
Je ne peux pas, ce n'est pas bien, crois-moi ce soir.

Je ne peux pas saigner. Je peux essayer.
Je ne peux pas saigner. Je ne sais pas pourquoi.

Tu es malade et fatiguée.
Tu vois mon visage tout le temps.
Tu m'as mis plus haut.
Tu vois mon visage tout le temps.

VOYAGE EN BUS

Ton siège est à côté du mien.
Tu vois mon visage tout le temps.
C'est juste un terrain d'entente, un visage commun. Allez, prochaine ville.

Je ne peux pas commenter. Je ne vois pas.
Je ne peux pas commenter sur ce que je ne peux pas être.
Je ne peux pas commenter. Je suis un peu défoncé, tu vois.
Laisse-moi être.