Lyrics and translation Mental As Anything - C.Y.O. Dance
Head
on
down
to
the
C.Y.O
Direction
vers
le
C.Y.O.
Smoke
a
cigarette
Fume
une
cigarette
I'm
gonna
dig
the
show
Je
vais
adorer
le
spectacle
We're
only
sixteen
Nous
n'avons
que
seize
ans
But
we
got
black
hearts
Mais
nous
avons
des
cœurs
noirs
Talking
to
the
devil
when
the
guitar
starts
Parler
au
diable
quand
la
guitare
commence
Beginnings
of
a
love
in
every
four
or
five
songs
Début
d'un
amour
dans
chaque
quatre
ou
cinq
chansons
Green
and
a-yellow
and
ivory
tones
Vert
et
jaune
et
tons
ivoire
We're
jivin'
so
hard
that
it
almost
hurt
On
danse
tellement
fort
que
ça
fait
presque
mal
I
can't
beat
the
flowers
on
your
paisley
shirt
Je
ne
peux
pas
battre
les
fleurs
sur
ta
chemise
paisley
Well
I'm
from
my
mama
Eh
bien,
je
viens
de
ma
maman
Sing
the?,
baby
Chante
le
?,
bébé
Make
a
noise
like
a
soup
in
a?
baby,
baby
Fais
du
bruit
comme
une
soupe
dans
un
?,
bébé,
bébé
? And
pretty,
but
I
won't
leave
? Et
jolie,
mais
je
ne
partirai
pas
We're
gonna
run
away
and
live
in
a
cave
On
va
s'enfuir
et
vivre
dans
une
grotte
? And
ready,
but
I
? Et
prêt,
mais
je
Oh,
I
won't
leave
Oh,
je
ne
partirai
pas
? And
ready,
but
I
? Et
prêt,
mais
je
Oh,
I
won't
leave
Oh,
je
ne
partirai
pas
These
high
Ces
hauteurs
We're
sweatin'
On
transpire
We
ain't
got
On
n'a
pas
A
fever
Une
fièvre
Come
on
over
Viens,
viens
We're
itching
On
a
des
démangeaisons
We're
itching
On
a
des
démangeaisons
We're
itching
On
a
des
démangeaisons
Head
on
down
to
the
C.Y.O
Direction
vers
le
C.Y.O.
Smoke
a
cigarette
Fume
une
cigarette
I'm
gonna
dig
the
show
Je
vais
adorer
le
spectacle
We're
only
sixteen
Nous
n'avons
que
seize
ans
But
we
got
black
hearts
Mais
nous
avons
des
cœurs
noirs
Talking
to
the
devil
when
the
guitar
starts
Parler
au
diable
quand
la
guitare
commence
Beginnings
of
a
love
in
every
four
or
five
songs
Début
d'un
amour
dans
chaque
quatre
ou
cinq
chansons
Green
and
a-yellow
and
ivory
tones
Vert
et
jaune
et
tons
ivoire
We're
jivin'
so
hard
that
it
almost
hurt
On
danse
tellement
fort
que
ça
fait
presque
mal
I
can't
beat
the
flowers
on
your
paisley
shirt
Je
ne
peux
pas
battre
les
fleurs
sur
ta
chemise
paisley
Rate the translation
1
Some Feelings
2 Troop Movements in the Ukraine
3 Talk To Baby Jesus
4 C.Y.O. Dance
5 The Mad King
6 Bus Ride
7 Surf & Mull & Sex & Fun
8 Wouldn't Try to Explain
9 Seems Alright to Me
10 Bitter to Swallow
11 Country In The Concrete
12 Fiona
13 Not Enough
14 Yoga Dog Sunset
15 Lamour No More
16 Holiday in Auckland
17 Psychedelic Peace Lamp
18 Chemical Travel
19 Looking for Bird
20 Assault and Flattery
21 Business And Pleasure
22 Can I Come Home?
23 Instrumental as Anything
2 Troop Movements in the Ukraine
3 Talk To Baby Jesus
4 C.Y.O. Dance
5 The Mad King
6 Bus Ride
7 Surf & Mull & Sex & Fun
8 Wouldn't Try to Explain
9 Seems Alright to Me
10 Bitter to Swallow
11 Country In The Concrete
12 Fiona
13 Not Enough
14 Yoga Dog Sunset
15 Lamour No More
16 Holiday in Auckland
17 Psychedelic Peace Lamp
18 Chemical Travel
19 Looking for Bird
20 Assault and Flattery
21 Business And Pleasure
22 Can I Come Home?
23 Instrumental as Anything
Attention! Feel free to leave feedback.