Mental As Anything - Calling Colin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mental As Anything - Calling Colin




Calling Colin
Appeler Colin
Calling calling Colin
J'appelle, j'appelle Colin
I've been calling for you
Je t'appelle depuis un moment
You've been trying to avoid me
Tu essaies de m'éviter
If we could get together
Si on pouvait se retrouver
You could tell me how I've been
Tu pourrais me dire comment j'ai été
I've been so foolish
J'ai été si stupide
Excuses, alibis
Des excuses, des alibis
All are lies, all are lies
Tout est faux, tout est faux
Filthy, filthy, filthy
Sale, sale, sale
My heart's inside my head
Mon cœur est dans ma tête
Don't suffer from ataraxy
Je ne souffre pas d'ataraxie
Brain has gone to bed
Mon cerveau est allé se coucher
Come away, come away
Viens, viens
It won't take long
Ça ne prendra pas longtemps
I just want to hear you say
Je veux juste t'entendre dire
I was wrong, I was wrong
J'avais tort, j'avais tort
Temptation blues there must be some way
Le blues de la tentation, il doit y avoir un moyen
Put me back where I was
De me remettre j'étais
Stop my fall I'm calling
Arrête ma chute, j'appelle
Calling calling Colin
J'appelle, j'appelle Colin
Calling calling Colin
J'appelle, j'appelle Colin
Calling calling Colin
J'appelle, j'appelle Colin
Anybody out there
Est-ce que quelqu'un est
Sammy, Harry, Robin
Sammy, Harry, Robin
Anybody home
Est-ce que quelqu'un est à la maison
Good night for self destruction
Bonne nuit pour l'autodestruction
I've got the makings here
J'ai les ingrédients ici
Good night to not be on your own
Bonne nuit pour ne pas être seul
That's why I'm
C'est pourquoi je
Calling calling Colin
J'appelle, j'appelle Colin
I've been calling for you
Je t'appelle depuis un moment
Calling calling Colin
J'appelle, j'appelle Colin
I've been calling
J'appelle





Writer(s): Peter O Doherty


Attention! Feel free to leave feedback.