Mental As Anything - Come Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mental As Anything - Come Around




Come Around
Viens me voir
You know where I can be found
Tu sais me trouver
I don't see why you don't come around
Je ne comprends pas pourquoi tu ne viens pas me voir
I have my own life and now I'm sure that
J'ai ma propre vie et maintenant je suis sûr que
You have many things to do
Tu as beaucoup de choses à faire
I know I shouldn't make things harder for you
Je sais que je ne devrais pas te rendre les choses plus difficiles
Than they already are
Qu'elles ne le sont déjà
And I wouldn't lose any sleep
Et je ne perdrais pas de sommeil
If you don't come on over in your car
Si tu ne viens pas dans ta voiture
So, why don't you come around sometime?
Alors, pourquoi ne viens-tu pas me voir un jour ?
You know I'm usually here
Tu sais que je suis généralement ici
Leave all that bitterness behind
Laisse toute cette amertume derrière toi
I promise I'll try not to leer
Je promets que j'essaierai de ne pas te regarder de travers
Things are moving so quickly
Les choses vont si vite
I feel like I'm really losing touch
J'ai l'impression de perdre vraiment le contact
Seeing you reminds me of days
Te voir me rappelle des jours
When nothing really mattered very much
rien ne comptait vraiment beaucoup
So, why don't you come around sometime?
Alors, pourquoi ne viens-tu pas me voir un jour ?
Oh, you know I'm usually here
Oh, tu sais que je suis généralement ici
Leave all that bitterness behind
Laisse toute cette amertume derrière toi
I promise I'll try not to leer
Je promets que j'essaierai de ne pas te regarder de travers





Writer(s): Martin Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.