Lyrics and translation Mental As Anything - Date with Destiny

Date with Destiny

(Greedy Smith)
I got a date with a girl called Destiny
She's real smart and sweet
Me loving her was always meant to be
To make my life complete
I can't avoid fate or a girl
I can't avoid fate or a girl called Destiny
I'm goin' to try and win her love tonight
I hope I'm good enough
Dressed in my best threads I hope I look alright
I usually look pretty rough
Can't avoid fate or a girl
Can't avoid fate or a girl
Can't avoid fate or a girl called Destiny
Seems to me
It's got to be
Seems to me
It's got to be - Destiny
I got a date with a girl called Destiny
She's real smart and sweet
Me loving her was always meant to be
To make my life complete
I can't avoid fate or a girl
I can't avoid fate or a girl called Destiny
Seems to me
It's got to be
Seems to me
It's got to be - Destiny

Rendez-vous avec le destin

(Greedy Smith)
J'ai un rendez-vous avec une fille qui s'appelle Destiny
Elle est vraiment intelligente et douce
Mon amour pour elle était toujours destiné à être
Pour rendre ma vie complète
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille appelée Destiny
Je vais essayer de gagner son amour ce soir
J'espère que je suis assez bien
Habillé de mes meilleurs vêtements, j'espère que je fais bonne impression
Je suis généralement assez mal fagoté
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille appelée Destiny
Il me semble
Que ça doit être
Il me semble
Que ça doit être - Destiny
J'ai un rendez-vous avec une fille qui s'appelle Destiny
Elle est vraiment intelligente et douce
Mon amour pour elle était toujours destiné à être
Pour rendre ma vie complète
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille
Je ne peux pas éviter le destin ou une fille appelée Destiny
Il me semble
Que ça doit être
Il me semble
Que ça doit être - Destiny