Mental As Anything - Got Hit - translation of the lyrics into French
Mental As Anything Got Hit

Mental As Anything - Got Hit

Lyrics and translation Mental As Anything - Got Hit




Got Hit
J'ai été frappé
I got hit
J'ai été frappé
I'm gonna learn, learn, learn
Je vais apprendre, apprendre, apprendre
I got hit
J'ai été frappé
I'm gonna burn, burn, burn
Je vais brûler, brûler, brûler
Burst my bubble, baby (Burst my bubble, baby)
J'ai fait éclater ma bulle, bébé (J'ai fait éclater ma bulle, bébé)
That's my trouble, baby (That's my trouble, baby)
C'est mon problème, bébé (C'est mon problème, bébé)
Maybe I've been lazy (Maybe I've been lazy)
Peut-être que j'ai été paresseux (Peut-être que j'ai été paresseux)
For you don't
Car tu ne
Listen to my words
Écoutes pas mes mots
Laugh at my jokes
Ris pas à mes blagues
Kiss me in bed
Embrasse pas dans le lit
So let's stop
Alors arrêtons
Feed the cat and I feed the dog
Nourrir le chat et je nourris le chien
Go away, baby
Va-t'en, bébé
Get up and catch a bus, work hard at my job
Lève-toi et prends le bus, travaille dur à mon travail
Stay away, baby
Reste loin, bébé
I got hit
J'ai été frappé
I'm gonna learn, learn, learn
Je vais apprendre, apprendre, apprendre
I got hit
J'ai été frappé
I'm gonna burn, burn, burn
Je vais brûler, brûler, brûler
Burst my bubble, baby (Burst my bubble, baby)
J'ai fait éclater ma bulle, bébé (J'ai fait éclater ma bulle, bébé)
That's my trouble, baby (That's my trouble, baby)
C'est mon problème, bébé (C'est mon problème, bébé)
Maybe I've been lazy (Maybe I've been lazy)
Peut-être que j'ai été paresseux (Peut-être que j'ai été paresseux)
For you don't
Car tu ne
Listen to my words
Écoutes pas mes mots
Laugh at my jokes
Ris pas à mes blagues
Kiss me in bed
Embrasse pas dans le lit
So let's stop
Alors arrêtons
Feed the cat and I feed the dog
Nourrir le chat et je nourris le chien
Go away, baby
Va-t'en, bébé
Get up and catch a bus, work hard at my job
Lève-toi et prends le bus, travaille dur à mon travail
Stay away, baby
Reste loin, bébé
You don't
Tu ne
Listen to my words
Écoutes pas mes mots
Laugh at my jokes
Ris pas à mes blagues
Kiss me in bed
Embrasse pas dans le lit
So let's stop
Alors arrêtons




Writer(s): Peter O Doherty
Mental As Anything - Cats & Dogs
Album
Cats & Dogs
date of release
01-09-1981

1 Too Many Times
2 Walking on Rails
3 If You Leave Me Can I Come Too?
4 Berserk Warriors
5 Let's Cook
6 Got Hit
7 Ready for You Now
8 Looking for Bird
9 Chemical Travel
10 Catalina's Reward
11 Psychedelic Peace Lamp
12 Sad Poetry
13 Hararei I Akarana
Attention! Feel free to leave feedback.