Lyrics and translation Mental As Anything - If You Leave Me Can I Come Too?

If You Leave Me Can I Come Too?

Words were exchanged last night
You could call it a fight
It's such a shame, I never thought we would
Wouldn't be so bad, if it weren't so good
I've had enough of that
With other loves in days gone by
It wasn't much I know
Mmm just enough, enough to make me cry

If you leave me, can I come too?
We can always stay
But if you leave me, can I come too?
And if you go, can I come too?

Don't let it happen again
'Cause that I couldn't take
Ooh once was quite enough
It's easy to forgive, harder to forget

If you leave me, can I come too?
We can always stay
But if you leave me, can I come too?
And if you go, can I come too?

I've had enough of that

Yay, yay, yay-ay, yay-ay
Can I come too?

Si tu me quittes, puis-je venir aussi ?

Des mots ont été échangés hier soir
On pourrait appeler ça une dispute
C’est tellement dommage, je n’aurais jamais pensé que nous
Ce ne serait pas si mal, si ce n’était pas si bien
J’en ai assez de ça
Avec d’autres amours dans le passé
Ce n’était pas grand-chose, je sais
Mmm juste assez, assez pour me faire pleurer

Si tu me quittes, puis-je venir aussi ?
On peut toujours rester
Mais si tu me quittes, puis-je venir aussi ?
Et si tu pars, puis-je venir aussi ?

Ne laisse pas ça arriver à nouveau
Parce que ça, je ne pourrais pas le supporter
Ooh une fois a été bien assez
C’est facile de pardonner, plus difficile d’oublier

Si tu me quittes, puis-je venir aussi ?
On peut toujours rester
Mais si tu me quittes, puis-je venir aussi ?
Et si tu pars, puis-je venir aussi ?

J’en ai assez de ça

Yay, yay, yay-ay, yay-ay
Puis-je venir aussi ?