Lyrics and translation Mental As Anything - Missing Plane

Missing Plane

Missed my plane last night
Greatest fool on earth
Please believe me 'cause you know
I'm sorry, for what it's worth

You have waited oh so patiently
But what I just don't understand
Is why you'd wait for me

Sinking a few, it was brought to my attention
Twenty hundred hours meant eight instead of ten

Missed my plane last night
Greatest fool on earth
Please believe me 'cause you know
I'm sorry, for what it's worth
For what it's worth
For what it's worth

Пропущенный рейс

Я опоздал на самолет вчера вечером,
Самый большой дурак на свете.
Пожалуйста, поверь мне, ведь ты знаешь,
Мне жаль, чего бы это ни стоило.

Ты ждала меня так терпеливо,
Но я просто не понимаю,
Зачем ты меня ждала.

Выпив пару стаканчиков, мне вдруг объяснили,
Что двадцать часов — это восемь, а не десять.

Я опоздал на самолет вчера вечером,
Самый большой дурак на свете.
Пожалуйста, поверь мне, ведь ты знаешь,
Мне жаль, чего бы это ни стоило.
Чего бы это ни стоило.
Чего бы это ни стоило.