Lyrics and translation Mental As Anything - Nothing’s Going Right Today
Pete's
looking
for
the
papers
Pierre
cherche
les
papiers
Everyone
is
joining
in
Tout
le
monde
participe
I'm
having
trouble
getting
it
down
J'ai
du
mal
à
comprendre
What
state
are
we
in?
Dans
quel
état
sommes-nous
?
I'm
sick
of
those
songs,
too
Je
suis
fatigué
de
ces
chansons
aussi
Just
another
throwaway
Juste
un
autre
truc
jetable
There
isn't
really
much
to
do
Il
n'y
a
pas
grand
chose
à
faire
On
this
foggy
old
Wednesday
Ce
mercredi
brumeux
Nothing
is
going
right
today
Rien
ne
va
aujourd'hui
Everything
is
getting
in
my
way
Tout
me
bloque
Could
be
worse,
you
may
say
Ça
pourrait
être
pire,
tu
dirais
Getting
nowhere
in
this
old
crate
Je
ne
vais
nulle
part
dans
cette
vieille
caisse
Nowhere
nearer
to
[?]
Pas
plus
près
de
[?]
Thanks
to
fate
I'm
gonna
be
late
Grâce
au
destin,
je
vais
être
en
retard
All
that's
left
to
do
is
sing
Tout
ce
qu'il
me
reste
à
faire,
c'est
chanter
Nothing
is
going
right
today
Rien
ne
va
aujourd'hui
Everything
is
getting
in
my
way
Tout
me
bloque
Everything
is
getting
in
my
way
Tout
me
bloque
Could
be
worse,
you
may
say
Ça
pourrait
être
pire,
tu
dirais
Nothing
is
going
right
today
Rien
ne
va
aujourd'hui
Everything
is
getting
in
my
way
Tout
me
bloque
Could
be
worse,
you
may
say
Ça
pourrait
être
pire,
tu
dirais
Could
be
worse,
you
may
say
Ça
pourrait
être
pire,
tu
dirais
Could
be
worse,
you
may
say
Ça
pourrait
être
pire,
tu
dirais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.