Mental As Anything - Thinking out Loud - translation of the lyrics into German

Thinking out Loud - Mental As Anythingtranslation in German




Thinking out Loud
Laut nachdenken
It's a shame the way
Es ist schade, wie
You've locked yourself away
du dich eingeschlossen hast
You used to wanna work
Früher wolltest du arbeiten
Used to wanna go out and play
Früher wolltest du ausgehen und Spaß haben
Now I don't want to be unkind
Nun, ich will nicht unfreundlich sein
I don't want to interfere
Ich will mich nicht einmischen
I'm just thinking out loud
Ich denke nur laut nach
Just as well you can't hear
Gut, dass du es nicht hören kannst
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Well, it's such a waste
Nun, es ist so eine Verschwendung
The way you just sit around
Wie du nur herumsitzt
Joking 'bout senility
Witze über Senilität machst
And slamming on the pounds
Und Pfunde zulegst
Oh, I'm afraid I don't compris
Oh, ich fürchte, ich verstehe das nicht
To me it just seems queer
Für mich wirkt es einfach seltsam
But I'm just thinking out loud
Aber ich denke nur laut nach
Just as well you're not here
Gut, dass du nicht hier bist
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Oh, I don't want to be unkind
Oh, ich will nicht unfreundlich sein
I don't want to interfere
Ich will mich nicht einmischen
I'm just thinking out loud
Ich denke nur laut nach
Just as well you can't hear
Gut, dass du es nicht hören kannst
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Now don't you let that
Nun, lass nicht zu, dass dieser
Man take care of you
Mann sich um dich kümmert
You'll become his possession
Du wirst sein Besitz werden
If you do
Wenn du das tust
Don't fill your freezer
Füll nicht deinen Gefrierschrank
On the phone
Am Telefon
Fill your head with fear
Füll deinen Kopf mit Angst
And I'm just thinking out loud
Und ich denke nur laut nach
Just as well you can't hear
Gut, dass du es nicht hören kannst
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Thinking out loud
Laut nachdenken
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
Oh, woah
Oh, woah
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)
(Lock yourself away)
(Schließ dich ein)





Writer(s): Martin Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.