Lyrics and translation Mental As Anything - Won't Let Me Drive

Won't Let Me Drive

Wish I could drive to see you
But I can′t drive at all
I guess I'll have to get my brother
To give me a lift
Bicycles, I fall off them
And when I walk it′s slow
But if I had a driver's licence
I'd know where to go

But they won′t let me drive
They won′t let me drive
They won't let me drive
They won′t let me drive

Cars, I never needed
But I need one now
No one picks up hitchhikers anymore

But they won't let me drive
They won′t let me drive
They won't let me drive
They won′t let me drive

Wish I could drive to see you
But I can't drive at all
I guess I'll have to get my brother
To give me a lift
Bicycles, I fall off them
When I walk it′s slow
But if I had a driver′s licence
I'd know where to go

But they won′t let me drive
They won't let me drive
They won′t let me drive
They won't let me drive

Je ne peux pas conduire

J'aimerais tellement conduire pour te voir
Mais je ne sais pas conduire du tout
Je suppose que je devrai demander à mon frère
De me conduire
Je tombe des vélos
Et quand je marche, c'est lent
Mais si j'avais un permis de conduire
Je saurais où aller

Mais ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire

Les voitures, je n'en ai jamais eu besoin
Mais j'en ai besoin maintenant
Personne ne ramasse les auto-stoppeurs maintenant

Mais ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire

J'aimerais tellement conduire pour te voir
Mais je ne sais pas conduire du tout
Je suppose que je devrai demander à mon frère
De me conduire
Je tombe des vélos
Quand je marche, c'est lent
Mais si j'avais un permis de conduire
Je saurais où aller

Mais ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire
Ils ne me laisseront pas conduire