Mental Discipline feat. Alpha Point - Shine on Me - translation of the lyrics into German

Shine on Me - Mental Discipline translation in German




Shine on Me
Leuchte auf mich
Many wasted years have left behind
Viele verschwendete Jahre ließen zurück
Nothing but the misery inside
Nichts als das Elend in mir drin
All I know is just one thing for sure
Eines nur weiß ich ganz genau
I don't wanna bear it anymore
Ich will es nicht länger ertragen
You could be the one to get me out
Du könntest die sein, die mich befreit
From the claws of misery and doubt
Aus den Klauen von Elend und Zweifel
'Cause I see the shining of your light
Denn ich seh' das Leuchten deines Lichts
I won't let this moment pass me by
Ich werde diesen Augenblick nicht an mir vorbeiziehen lassen
In the moment that lies between us now
Im Augenblick, der zwischen uns nun liegt
Shine on me with your light
Leuchte auf mich mit deinem Licht
I just wanna be honest to the end
Ich will nur ehrlich sein bis zuletzt
Shine on me with your light
Leuchte auf mich mit deinem Licht
I just want you to see behind my eyes
Ich will nur, dass du hinter meine Augen blickst
Shine on me with your light
Leuchte auf mich mit deinem Licht
I just want you to look into my heart
Ich will nur, dass du in mein Herz schaust
Trying to push memories aside
Ich versuch', Erinnerungen zu verdrängen
To the darkest corners of my mind
In die dunkelsten Winkel meines Verstands
But the scars of past they still feel sore
Doch die Narben der Vergangenheit schmerzen noch
I don't wanna feel it anymore
Ich will es nicht länger spüren
Help me to restore my peace of mind
Hilf mir, meinen Seelenfrieden wiederzufinden
Heal me with your shining golden light
Heile mich mit deinem strahlend gold'nen Licht
As I see you coming closer now
Wie ich seh', wie du nun näherkommst
Promise, I will never let you down
Versprochen, ich werd' dich nie im Stich lassen





Writer(s): Mental Discipline


Attention! Feel free to leave feedback.