Mental Discipline - Place Where I Belong - Winter Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mental Discipline - Place Where I Belong - Winter Version




Place Where I Belong - Winter Version
L'endroit où j'appartiens - Version d'hiver
Let me tell you what I feel
Laisse-moi te dire ce que je ressens
My emotions are so real
Mes émotions sont si réelles
I just can't let it go
Je ne peux pas laisser tomber
It's something I cannot deny
C'est quelque chose que je ne peux pas nier
So it would really feel like crime
Donc ça me semblerait vraiment un crime
If I don't let you know...
Si je ne te le fais pas savoir...
I never thought that I would find
Je n'aurais jamais pensé trouver
Someone to bring a ray of light
Quelqu'un pour apporter un rayon de lumière
Into my desperate soul
Dans mon âme désespérée
But all my doubts have disappeared
Mais tous mes doutes ont disparu
And now I see it crystal clear
Et maintenant je vois les choses clairement
So I want you to know
Alors je veux que tu saches
That in the light of day
Que dans la lumière du jour
And in the dark of night
Et dans l'obscurité de la nuit
The place where I belong
L'endroit j'appartiens
Is right here by your side
C'est ici, à tes côtés
And I feel so alive
Et je me sens tellement vivant
And I don't feel alone
Et je ne me sens pas seul
I've found it by your side
Je l'ai trouvé à tes côtés
The place where I belong
L'endroit j'appartiens
That in the light of day
Que dans la lumière du jour
And in the dark of night
Et dans l'obscurité de la nuit
The place where I belong
L'endroit j'appartiens
Is right here by your side
C'est ici, à tes côtés
And I feel so alive
Et je me sens tellement vivant
And I don't feel alone
Et je ne me sens pas seul
I've found it by your side
Je l'ai trouvé à tes côtés
The place where I belong
L'endroit j'appartiens





Writer(s): Andrey Nefedov


Attention! Feel free to leave feedback.