Lyrics and translation Mente En Blanco - De Barrio a Barrio

De Barrio a Barrio

Vengo bien locote de san pedro revolucion
Este pinche drama ya tenia esta pinche escurcíon
Yo soy sampetino
Llegue hasta san nico
Mirame diosito cuidame el pinche camino
Por que ando bien pedo
No se si me acuerdo
Traigo la mente en blanco y no se que pedo
Revolucionando ando y sabes desde cuando
Desde hace un chingo y no se que ando improvisando
Con todas las huamas las tecates que me tomo
Y este pinche gaver que me pasa el pinche pomo
Un saludo pa mis compas de la R 13
Esos putos locos que nunca les amanece
Por toda la mexico ando yo paseando
Con el pinche movi de san pedro mi carnalco
Sabes que soy firmey no me culeo
Como un pitufo bien grifo yo me peleo
Tengo 27 casi 28 pero me siento como de 15 y no es poco
Soy un desmadroso un pelon bien loco
En el pinche sur cargo un pinche makialon
Por si me atoran siempre me les safo
Y y de pura burla ami huama de doy un trago
Mi ruca me dice ponte a jalar wey
Soy un pinche vago y me la paso como un rey
Desde la mexico representando ando
Me junto con puro pinche malandro
2, 3 perros siguen ladrando
Mando ala verga a morros que nadamas la andan cagando
Pitufos clica somos un bando
Aqui se topa toda la bola liandros
Siempre fumando siempre atizando
Saque otro churro que esto se me esta bajando
Volando 2 que 3 sangos robando
Yo me aleje de eso por que me andaban buscando
Pero no hay pedo sigo pisteando
De agrapa por que las huamas se las estan pagando
En los estereos siempre sonando
Adan zapata ese que tu estas eacuchando
Yo tengo el mando asi que ya no ande hablando
Nomas se lo digo pa que deje de andar chingamdo
Loco loco directo del barrio
De la revolucion aventando buen veneno con mente en blanco cabron
Enfermo sayclon de san pedro pa san nico
Sacando buen veneno y envidiosos cierro el pico
Ponte al tiro we
Esto es monterrey
Focki levas focki heaters
Ala verga pinche ley
Desde el hey wai ney
En la pinche pancho villa nos encuentras hight
Esto es lo que hay
Aqui no hay pa tras
Sigue chingando sigue ladrando y tu mierte encontraras
Esto es para mis compas
Unas 2 que 3 pompas
Viviendo aqui en el barrio
Viviendo la vida loca
Fumando la mota
Con toda la flota
La mexico revolucion sabes que me alborota
Anso bien prendido sabes que soy bandido
Saludos pa mis compas de la revu que no olvido

De Barrio a Barrio

Je viens de San Pedro Revolución, complètement fou
Ce putain de drame, j'ai déjà vécu ce putain de voyage
Je suis de San Pedro
Je suis arrivé à San Nico
Regarde-moi, Dieu, protège ce putain de chemin
Parce que je suis bien bourré
Je ne sais pas si je me souviens
J'ai l'esprit vide et je ne sais pas ce qui se passe
Je suis en pleine révolution, tu sais depuis quand ?
Depuis un putain de moment et je ne sais pas ce que j'improvise
Avec toutes les bières que je bois
Et ce putain de gaver qui me passe la bouteille
Un salut à mes potes de la R 13
Ces putains de fous à qui l'aube ne vient jamais
Je parcours tout le Mexique
Avec ce putain de groupe de San Pedro, mon pote
Tu sais que je suis ferme et que je ne me laisse pas faire
Comme un Schtroumpf bien méchant, je me bats
J'ai 27 ans, presque 28, mais je me sens comme un ado de 15 ans, et ce n'est pas peu
Je suis un fou, un chauve complètement dingue
Dans ce putain de sud, je porte un putain de Makialon
Si je me fais attraper, je m'en sors toujours
Et par pure provocation, je bois à ma bière
Ma meuf me dit "remet-toi au travail, mon chéri"
Je suis un putain de fainéant et je passe mon temps comme un roi
Je représente depuis le Mexique
Je traîne avec des putains de voyous
Deux, trois chiens continuent d'aboyer
J'envoie chier ces morveux qui ne font que la merde
Les Schtroumpfs, la clique, nous sommes une bande
Tous les bandits se retrouvent ici
Toujours en train de fumer, toujours en train de chauffer
J'ai sorti un autre pétard, ça commence à me retomber
Volant deux ou trois sangs, volant
Je me suis éloigné de ça parce qu'ils me cherchaient
Mais pas de soucis, je continue de me soûler
De agrapa, parce que les bières, elles payent
Toujours en train de jouer dans les stéréos
Adan Zapata, celui que tu écoutes
J'ai le contrôle, alors arrête de parler
Je te le dis juste pour que tu arrêtes de me faire chier
Fous, fous, directement du quartier
De la Revolución, lançant du poison, l'esprit vide, mon pote
Cyclone malade, de San Pedro à San Nico
J'envoie du poison et je ferme mon bec, les envieux
Sois au courant, mon chéri
C'est Monterrey
Focki levas, focki heaters
Envoie chier cette putain de loi
Depuis le hey wai ney
Tu nous trouves dans cette putain de Pancho Villa, high
C'est ce qu'il y a
Il n'y a pas de marche arrière ici
Continue de faire chier, continue d'aboyer, et tu trouveras ta mort
C'est pour mes potes
Deux ou trois bouteilles
On vit ici dans le quartier
On vit la vie folle
On fume la beuh
Avec toute la flotte
Tu sais que la Révolution du Mexique me fait vibrer
Je suis bien allumé, tu sais que je suis un bandit
Salutations à mes potes de la Revu que je n'oublie pas