Lyrics and translation Mente Fuerte feat. Saske - Koursaros

Koursaros

Gosei

Έχω βαρεθεί, πουθενά εχθροί
Και να προσπαθούσαν δε με ρίχνανε μαζί
Όλοι τους μιλάνε όταν δεν είσαι εκεί
Όλοι σε θυμούνται όταν σ′ έχουν χρειαστεί (aye)

Άκου να σου πω, όλοι είναι γνωστοί
Κανένας δε σου κάνει χάρη αν δεν ανταμειφθεί
Σου λέω ό,τι έχω δει, μην ακούς τι σου έχουν πει
Η ιστορία είναι η ίδια απλά αλλάζει η εποχή

Κάνω λάθη και μαθαίνω απ' αυτά, μετά τα κάνω διπλά
Έχω εθιστεί στον πόνο, δε φτάνει μια φορά, yah
Όλοι λεν τα ίδια, τα ′χω ακούσει ξανά
Όλοι πάνω από γραμμές, σε αγαπάν ξαφνικά

Yeah, yeah
Μα δεν αλλάζω, ούτε πάω πάσο
Δε γονατίζω, μ' όλους δεν ταιριάζω
Ή θα την αγαπήσω ή θα την ξεπετάξω
Να την ξεπεράσω (hm) θα ξαναπεράσω

Η πουτάνα μου, η πουτάνα σου, η πουτάνα του
Αφού είναι μια πουτάνα είναι κι αλλουνού
Τελευταία έγινε μόδα να σε λένε αδερφό
Μα είμαι μοναχοπαίδι, έτσι έμαθα να ζω

Και είμαι με τόσο κόσμο μόνος
Δε γιατρεύει ο χρόνος
Με σκλήρυνε ο πόνος
Τελικά είν' όλα δρόμος
Κι ας μην ξέρω πού με βγάζει
Πάω και ας με τρομάζει
Αυτό σημαίνει θάρρος
Είμαι ζωντανός κουρσάρος

Life′s a bitch and then you die, that′s why we get high
'Cause you never know when you′re gonna go
Life's a bitch and then you die
′Cause you never know when you're gonna go
My physical frame is celebrated, ′cause I made it

Корсар

Госей

Я устал, нигде нет врагов,
Даже если бы пытались, вместе меня не свалить.
Все они говорят, когда тебя нет рядом,
Все тебя вспоминают, когда ты им нужен. (эй)

Слушай, что я скажу, все знакомы,
Никто не сделает тебе одолжения безвозмездно.
Я говорю тебе то, что видел, не слушай, что тебе говорили,
История одна и та же, просто меняется эпоха.

Я делаю ошибки и учусь на них, потом делаю их вдвойне.
Я пристрастился к боли, одного раза недостаточно, да.
Все говорят одно и то же, я слышал это раньше.
Все вдруг полюбили тебя, строя из себя святых.

Да, да
Но я не меняюсь и не сдаюсь,
Не преклоняю колени, не со всеми схожусь.
Или полюблю тебя, или выброшу из головы,
Чтобы забыть тебя (хм), мне придется пережить это снова.

Моя шлюха, твоя шлюха, его шлюха,
Раз она шлюха, значит, и чужая.
В последнее время стало модно называть тебя братом,
Но я единственный ребенок в семье, так я научился жить.

И я среди стольких людей одинок,
Время не лечит,
Боль закалила меня,
В конце концов, все это — путь,
И пусть я не знаю, куда он меня приведет,
Я иду, даже если это меня пугает,
Это и называется смелостью.
Я — живой корсар.

Жизнь — сука, а потом ты умираешь, вот почему мы кайфуем,
Потому что ты никогда не знаешь, когда уйдешь.
Жизнь — сука, а потом ты умираешь,
Потому что ты никогда не знаешь, когда уйдешь.
Мое физическое тело прославляется, потому что я справился.