Lyrics and translation Mente Fuerte feat. Young Montanas, Mad Clip & TOQUEL - Lora
Η
καριόλα
για
μένα
μιλάει
(woo,
woo,
για
μένα
μιλάει)
Эта
сука
говорит
обо
мне
(ву,
ву,
говорит
обо
мне)
Από
Ελλάδα
πετάω
Dubai
(από
Ελλάδα
πετάω
Dubai)
Из
Греции
Я
Лечу
в
Дубай
(из
Греции
Я
лечу
в
Дубай)
Ό,
τι
αστράφτει
και
λάμπει
μου
πάει
Все,
что
сверкает
и
сияет,
достается
мне
(ό,
τι
αστράφτει
και
λάμπει
μου
πάει)
(все,
что
сверкает
и
сияет,
достается
мне)
Φρέσκα
λεφτά,
καινούρια
Nike
(καινούρια
Nike)
Свежие
деньги,
новый
Nike
(Новый
Nike)
Δε
μας
ξέρανε
στη
γειτονιά
(woo,
woo,
στη
γειτονιά)
Они
не
знали
нас
по
соседству
(ууу,
ууу,
по
соседству)
Όταν
γεμίζαμε
σπίτια
με
skunk
(γεμίζαμε
σπίτια
με
skunk)
Когда
мы
наполнили
дома
скунсом
(мы
наполнили
дома
скунсом)
Τώρα
που
όλοι
μιλάνε
για
μας
(τώρα
που
όλοι
μιλάνε
για
μας)
Теперь,
когда
все
говорят
о
нас
(теперь,
когда
все
говорят
о
нас)
Ανακατεύω
cocaine
με
crack
(ανακατεύω)
Смешать
кокаин
с
крэком
(перемешать)
Lora,
Lora,
Lora,
Lora,
καμιά
δε
μ′αγάπησε
Lora
Лора,
Лора,
Лора,
Лора,
никто
не
любил
меня,
Лора
Συγνώμη
δε
χρωστάω
Lora,
σε
καμία
πόρνη,
σε
καμία
καριόλα
Извини,
я
ничего
не
должен
Лоре,
ни
шлюхе,
ни
сучке.
Lora,
Lora,
Lora,
Lora,
10
χιόνι,
2 σόδα
Лора,
Лора,
Лора,
Лора,
10
Снежинок,
2 соды
10
πόρνες
στο
τηλέφωνο
μου
μα
δεν
είμαι
διαθέσιμος
τώρα
10
шлюх
на
моем
телефоне,
но
сейчас
я
недоступен
Wo-oh-oh-oh-ooh
Во-о-о-о-о-о
Βάλε,
βάλε,
βάλε,
βάλε
Клади,
клади,
клади,
клади
Σκύλα
κι
άλλα
λόγια
βάλε
Сука,
и
больше
слов
не
вставляй
Τώρα
που
έχω
ανέβει
Теперь,
когда
я
воскрес
Τώρα
θέλεις
να
μιλάμε
Теперь
ты
хочешь
поговорить
Όχι
πουτάνες,
χάρες
δεν
κάνουμε,
Никаких
шлюх,
никаких
услуг.,
πλέον
είν'
άδικο
теперь
это
несправедливо
Σβήνω
τζιβάνες,
τηλέφωνα
παίρνουν
να
τρώνε
το
άκυρο
Выключите
циваны,
телефоны
съедят
инвалида
Στο
χέρι
μου
έχω
τη
Δάφνη,
παρέα
και
μπάσο
χαμένοι
στο
Φάληρο
В
моей
руке
у
меня
Дафна,
компания
и
бас,
потерянные
в
Фалиро
Με
μία
σκύλα
που
θέλει
να...
αμέσως
μετά
το
ελληνάδικο
С
сукой,
которая
этого
хочет...
сразу
после
греческого
ресторана
Φίλοι,
φίλοι,
φίλοι,
φίλοι
γίναν
όλοι
αφού
έχουνε
ξεμείνει
Друзья,
Друзья,
Друзья,
Друзья
- все
становятся
друзьями
после
того,
как
они
закончатся
Όλοι,
όλοι,
όλοι,
όλοι
καίνε
μύτες,
νερό
και
Molly
Все,
все,
все,
все
обжигают
носы,
вода
и
Молли
Μόνοι,
μόνοι,
μόνοι,
όλα
τα
κάναμε
μόνοι
Одни,
одни,
одни,
мы
все
сделали
это
в
одиночку
Φόβοι,
φόβοι,
φόβοι,
φόβοι,
φόβοι
ανάβουν
σα
φώτα
στην
πόλη
Страхи,
страхи,
страхи,
страхи,
страхи
загораются,
как
огни
в
городе.
Wo-oh-oh-oh-ooh
Во-о-о-о-о-о
Βάλε,
βάλε,
βάλε,
βάλε
Клади,
клади,
клади,
клади
Σκύλα
κι
άλλα
λόγια
βάλε
Сука,
и
больше
слов
не
вставляй
Τώρα
που
έχω
ανέβει
Теперь,
когда
я
воскрес
Τώρα
θέλεις
να
μιλάμε
Теперь
ты
хочешь
поговорить
Glock,
9,
Extendo
καβατζωμένο
μες
στο
Kenzo
(squa)
Глок,
9,
удлинитель,
спрятанный
внутри
Кензо
(квадрат)
Τσέπες
μου
μες
στα
bankrolls
(bankrolls)
Мои
карманы
в
банкроллах
είμαι
fresh
από
το
bando
Я
только
что
из
бандо
Θέλουν
να
με
δούνε
dead,
θέλουν
να
με
δουν
νεκρό
Они
хотят
видеть
меня
мертвым,
они
хотят
видеть
меня
мертвым
Να
με
πιάσουν
στο
φανάρι
σαν
τον
Быть
пойманным
на
светофоре,
как
он
Πούλαγα
ντόπα,
νόμιζα
στο
′πα,
είμαστε
trappers
(whip,
whip)
Я
продавал
наркотики,
я
думал,
что
говорил
тебе,
мы
охотники
(хлыст,
хлыст)
Δεν
παίζουμε
μπλόφα,
νόμιζα
στο
'πα,
είμαστε
gangsters
(yah)
Мы
не
блефуем,
я
думал,
что
говорил
тебе,
мы
гангстеры
(да)
Δεν
έχω
την
ώρα,
κάθε
καριόλα,
άκου
με
Lora
(yah)
У
меня
нет
времени,
каждая
сука,
послушай
меня,
Лора
(да)
Δεν
έχω
την
ώρα,
κάθε
καριόλα,
άκου
με
Lora
(Lora)
У
меня
нет
времени,
каждая
сука,
послушай
меня,
Лора
(Лора)
Ολοκαίνουριο
Ferrari
κίτρινο
σαν
τους
Lakers
Новенький
Феррари
желтого
цвета,
как
у
Лейкерс
Κυνηγάμε
το
cashέρι,
το
μυαλό
μου
είναι
στο
paper
Мы
гоняемся
за
кассиром,
мои
мысли
на
бумаге.
Stack
μέχρι
το
ταβάνι
(stack),
πάω
να
χτίσω
skyscraper
Стек
до
потолка
(стек),
я
собираюсь
построить
небоскреб
Μη
μου
λες
συγχαρητήρια
αν
κατά
βάθος
είσαι
hater
Не
говори
поздравлений,
если
в
глубине
души
ты
ненавистник
Ένα
πάκο
πενηντάευρα
όλα
θα
τα
κάψουμε
Пачка
пенни
всего,
что
мы
сожжем
Ρίχνω
whiskey
πάν'
στο
πάτωμα,
φιλαράκι
θάψαμε
Я
разливаю
виски
по
всему
полу,
приятель,
мы
похоронены.
Δε
σέβομαι
κανέναν
πούστη,
λίγους
εμπιστεύομαι
Я
не
уважаю
никаких
хуесосов,
я
доверяю
только
нескольким
Όταν
δεν
είχαμε
τίποτα
εσύ
πού
ήσουνα
ρε;
Когда
у
нас
ничего
не
было,
Где
ты
Был,
чувак?;
Wo-oh-oh-oh-ooh
Во-о-о-о-о-о
Βάλε,
βάλε,
βάλε,
βάλε
Клади,
клади,
клади,
клади
Σκύλα
κι
άλλα
λόγια
βάλε
Сука,
и
больше
слов
не
вставляй
Τώρα
που
έχω
ανέβει
Теперь,
когда
я
воскрес
Τώρα
θέλεις
να
μιλάμε
Теперь
ты
хочешь
поговорить
Lora,
Lora,
Lora,
Lora,
Lora,
Lora,
Lora
Лора,
Лора,
Лора,
Лора,
Лора,
Лора,
Лора
Σακουλάκια
με
τον
μαύρο
δίνω
Сумки
с
черными
вставками
Σακουλάκια
με
την
κοκα
Пакетики
с
кокой
Πίκρα
να
έχει
όλη
η
Αθήνα
Горечь
иметь
все
Афины
χύνω
πάνω
της
τη
vodka
Я
выливаю
на
нее
водку
Δε
δουλεύουμε
με
λίγα
(yeah),
θες
δουλειά,
τα
θέλουμε
όλα
(yeah)
Мы
не
работаем
с
мелочами
(да),
ты
хочешь
работы,
мы
хотим
всего
(да)
Ποια
πουτάνα;
Ποια
πουτάνα;
Ποια
σε
κοίταξε
στα
μάτια;
Какая
шлюха?
какая
шлюха?
кто
смотрел
тебе
в
глаза;
Έλα
δείξε
μου
έναν
άντρα,
ποιος
μιλάει
πανταλονάτα;
Иди,
покажи
мне
человека,
который
говорит
на
панталонате;
Δε
χωράω
μέσα
σε
τοίχους,
πάντα
θα
δουλεύω
μαύρα
Я
не
вписываюсь
в
стены,
я
всегда
буду
работать
в
черном
Όλους
κι
όλους
5 φίλους,
μαύρη-κόκκινη
bandana
Все
и
все
5 друзей,
черно-красная
бандана
Lora,
Lora,
Lora,
Lora,
τα
′χω
βάλει
μες
στο
στρώμα
Лора,
Лора,
Лора,
Лора,
я
положил
их
в
матрас
Δε
μιλάω
γιατί
μιλάνε
κι
έχουνε
μεγάλο
στόμα
Я
не
говорю,
потому
что
они
говорят,
и
у
них
большой
рот
Ποιος
σου
′πε
ότι
είμαστε
φίλοι;
Δε
ζητάω,
δεν
κάνω
χάρες
Кто
тебе
сказал,
что
мы
друзья?
Δε
σου
έχω
εμπιστοσύνη,
άντρες
γίνανε
πουτάνες
Я
тебе
не
доверяю,
мужчины
стали
шлюхами
Wo-oh-oh-oh-ooh
Во-о-о-о-о-о
Βάλε,
βάλε,
βάλε,
βάλε
Клади,
клади,
клади,
клади
Σκύλα
κι
άλλα
λόγια
βάλε
Сука,
и
больше
слов
не
вставляй
Τώρα
που
έχω
ανέβει
(yah)
Теперь,
когда
я
поднялся
(да)
Τώρα
θέλεις
να
μιλάμε
(yah)
Теперь
ты
хочешь
поговорить
(да)
Τώρα
λιώνει
για
μένα
σα
χιόνι
(yeah),
Теперь
он
тает
для
меня,
как
снег
(да),
τώρα
την
πουλάω
σαν
πόρνη
(yeah)
теперь
я
продаю
ее,
как
шлюху
(да)
Τώρα
η
καριόλα
μου
λέει
μ'
αγαπάει
Теперь
моя
сучка
говорит,
что
любит
меня
και
στο
chat
απαντάω
με
like
(mmm)
и
в
чате
я
отвечаю
лайком
(ммм)
Τώρα
που
έχουμε
γίνει
(woo)
όλες
τις
Теперь,
когда
мы
стали
(ву)
всеми
βλέπω
σα
μπόρα
(yeah)
Я
вижу
СА
Бора
(да)
Το
πολύ
για
μια
ώρα,
καμιά
δε
μ′
αγάπησε
Lora
(Lora)
Самое
большее
в
течение
часа
никто
не
любил
меня,
Лора
(Лора)
Τώρα
καίμε
τα
λεφτά
μας
Ciroc,
σε
πουτάνες
και
ρούχα
Теперь
мы
сжигаем
наши
деньги,
Сирок,
в
проститутках
и
одежде
Αλλάζουμε
σπίτια
και
περιοχές,
δες
το
μελάνι
στα
μούτρα
Мы
меняем
дома
и
районы,
видим
чернила
на
лице
Μαύρα
μοβ
(woo),
αλλοδαπές,
επιταγές
(woo)
Черно-фиолетовый
(ву),
инопланетянин,
чеки
(ву)
Μαύρα
μοβ
(yeah),
τώρα
ανεβαίνουμε
σα
μετοχές
(woo,
woo)
Черно-фиолетовый
(да),
сейчас
акции
SA
растут
(ууу,
ууу)
Τους
αρέσει
που
ζούμε
παράνομα
(yeah),
τη
βλέπουνε
πίνοντας
μάρμαρα
Им
нравится,
что
мы
живем
нелегально
(да),
они
смотрят,
как
она
пьет
шарики.
Στη
γειτονιά
μου
θα
σε
φερμάρουν
αν
βγάλεις
τον
πάκο
με
τα
πενηντάευρα
В
моем
районе
тебя
схватят,
если
ты
уберешь
Пако
с
пятидесятидолларовыми
купюрами.
Μαζί
μου
παλεύω,
ξυπνώ
στα
χαράματα
Со
мной
я
борюсь,
Я
просыпаюсь
на
рассвете
Κι
αν
πλησιάσουν
κοντά
μας,
μαλάκα,
θα
μάθουνε
τι
είναι
το
Bratata
И
если
они
приблизятся
к
нам,
придурок,
они
узнают,
что
такое
Братата
Βάλε,
βάλε,
βάλε,
βάλε
Клади,
клади,
клади,
клади
Σκύλα
κι
άλλα
λόγια
βάλε
Сука,
и
больше
слов
не
вставляй
Τώρα
που
έχω
ανέβει
Теперь,
когда
я
воскрес
Τώρα
θέλεις
να
μιλάμε
Теперь
ты
хочешь
поговорить
Η
καριόλα
για
μένα
μιλάει
(woo,
woo,
Сучка
говорит
обо
мне
(ууу,
ууу,
για
μένα
μιλάει)
ко
мне
он
обращается)
Από
Ελλάδα
πετάω
Dubai
(από
Ελλάδα
πετάω
Dubai)
Из
Греции
Я
Лечу
в
Дубай
(из
Греции
Я
лечу
в
Дубай)
Ό,
τι
αστράφτει
και
λάμπει
μου
πάει
Все,
что
сверкает
и
сияет,
достается
мне
(ό,
τι
αστράφτει
και
λάμπει
μου
πάει)
(все,
что
сверкает
и
сияет,
достается
мне)
Φρέσκα
λεφτά,
καινούρια
Nike
(καινούρια
Nike)
Свежие
деньги,
новый
Nike
(Новый
Nike)
Δε
μας
ξέρανε
στη
γειτονιά
(woo,
woo,
στη
γειτονιά)
Они
не
знали
нас
по
соседству
(ууу,
ууу,
по
соседству)
Όταν
γεμίζαμε
σπίτια
με
skunk
(γεμίζαμε
σπίτια
με
skunk)
Когда
мы
наполнили
дома
скунсом
(мы
наполнили
дома
скунсом)
Τώρα
που
όλοι
μιλάνε
για
μας
(τώρα
που
όλοι
μιλάνε
για
μας)
Теперь,
когда
все
говорят
о
нас
(теперь,
когда
все
говорят
о
нас)
Ανακατεύω
cocaine
με
crack
(ανακατεύω)
Смешать
кокаин
с
крэком
(перемешать)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mente Fuerte
Album
Lora
date of release
05-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.