Mente Fuerte feat. Young Montanas - Bratata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mente Fuerte feat. Young Montanas - Bratata




Gosei on the keys
Госей на клавишах
Bra-bra-bra-bratatata-tatata-tatatatatata
Бра-бра-бра-брататата-татата-татататата
Η οικογένεια έρχεται πρώτη,
Семья на первом месте,
πρώτη (yah), πρώτη (yah),
первый (да), первый (да),
πρώτη (yah)
первый (да)
Η γειτονιά μας έχει κάνει έτσι
Наш район сделал это
Στη γωνία είχαμε πάντα θέση
В углу у нас всегда было место
Είμαστε όρθιοι γιατί έχουμε πέσει
Мы стоим, потому что мы упали
Κι αυτοί δεν ξέρουν πού έχουν μπλέξει
И они не знают, во что они вляпались.
Bratatata-tatata-tatatatatata
Брататата-татата-тататататата
Η οικογένεια έρχεται πρώτη,
Семья на первом месте,
πρώτη (yah), πρώτη (yah),
первый (да), первый (да),
πρώτη (yah)
первый (да)
Η γειτονιά μας έχει κάνει έτσι
Наш район сделал это
Στη γωνία είχαμε πάντα θέση
В углу у нас всегда было место
Είμαστε όρθιοι γιατί έχουμε πέσει
Мы стоим, потому что мы упали
Κι αυτοί δεν ξέρουν πού έχουν μπλέξει
И они не знают, во что они вляпались.
Σου 'πα cyka μακριά απ' τη φαμίλια
Я же говорил тебе, что сайка подальше от семьи
Ατσάλινη γεύση στα χείλια σου
Стальной привкус на твоих губах
Πάρε τον πούλο, μη μιλάς, κάνω το σταυρό μου
Убирайся к черту, не разговаривай, я делаю свой крест.
Φιλώ τις εικόνες πάνω απ' τα καντήλια (yah)
Я целую фотографии над свечами (да)
Τσιμπητές με τσουριά (yah)
Тетеревиные клещи (да)
Δακτυλώνω το застава (yah)
Кольцо застава (да)
Πίνω μέλι με κάστανα, γάμα τα βάσανα, ανάσανα
Я пью мед с каштанами, к черту страдания, дышу
Bratata
Братата
Δε θα δω γεράματα
Я не увижу старости
Γράφω τραγούδια και πίνω χαράματα
Я пишу песни и пью на рассвете
Amfari(?) στ' αυτιά μου, στη γλώσσα μου φάρμακα
Амфари(?) в моих ушах, на моем языке.
Μαύρα λεφτά, βρώμικα μεροκάματα (yah)
Черные деньги, грязные дни зарплаты (да)
Έτοιμος να πεθάνω μάγκα για ό,τι αγάπω
Готов умереть, чувак, за то, что я люблю
Γι' αυτό ό,τι γράφω λάμπει
Вот почему все, что я пишу, сияет
πιο πολύ από το chain που φοράω στο λαιμό
больше, чем цепочка, которую я ношу на шее
Bra-bra-bra-bratatata-tatata-tatatatatata
Бра-бра-бра-брататата-татата-татататата
Η οικογένεια έρχεται πρώτη, πρώτη (yah), πρώτη (yah), πρώτη (yah)
Семья на первом месте, на первом (да), на первом (да), на первом (да)
Η γειτονιά μας έχει κάνει έτσι
Наш район сделал это
Στη γωνία είχαμε πάντα θέση
В углу у нас всегда было место
Είμαστε όρθιοι γιατί έχουμε πέσει
Мы стоим, потому что мы упали
Κι αυτοί δεν ξέρουν πού έχουν μπλέξει
И они не знают, во что они вляпались.
Bratatata-tatata-tatatatatata
Брататата-татата-тататататата
Η οικογένεια έρχεται πρώτη, πρώτη (yah),
Семья на первом месте, на первом месте (да),
πρώτη (yah), πρώτη (yah)
первый (да), первый (да)
Η γειτονιά μας έχει κάνει έτσι
Наш район сделал это
Στη γωνία είχαμε πάντα θέση
В углу у нас всегда было место
Είμαστε όρθιοι γιατί έχουμε πέσει
Мы стоим, потому что мы упали
Κι αυτοί δεν ξέρουν πού έχουν μπλέξει
И они не знают, во что они вляпались.
Δεν τα βάζουνε μαζί μας, θα 'χουν θέματα
Они не связываются с нами, у них будут проблемы.
Μιλάμε μόνο από καρτοτηλέφωνα
Мы разговариваем только с телефонов-автоматов
Πουτάνες γύρω μου
Шлюхи вокруг меня
λες και πληρώνονται
как будто им платят
Για όσα είμαστε ποτέ δε μετανιώσαμε
За то, что мы есть, мы никогда не сожалели
Χασλάρει η ομάδα μου,
Моя команда слоняется без дела,
σιρόπι μες στη Fanta μου
сироп в моей фанте
Οι μπάτσοι μες στο σπίτι μου,
Копы в моем доме,
ζαλίζουνε τη μάνα μου
они оглушают мою мать
Ρωτάνε από πού είναι τα φράγκα μου
Они спрашивают, откуда у меня деньги
Άσπρα και μαύρα σαν τη bandana μου
Белое и черное, как моя бандана
Η καριόλα σου με γλείφει στα κρυφά
Твоя сучка лижет меня тайком
Στο τηλέφωνο σου λέει
На твоем телефоне написано
πως είναι με τα παιδιά
как обстоят дела с детьми
9άρι μες στο στόμα,
9. Во рту,
πούστη, πού 'ναι τα λεφτά;
ублюдок, где деньги?;
Bratatatatatata
Братататататата
Κανείς δε θα με κρίνει τόσο άδικα (yah)
Никто не будет судить меня так несправедливо (да)
Τώρα που τα φράγκα μου είναι πράσινα
Теперь, когда мои деньги стали зелеными
Ζήτανε τις σφαίρες σα μελλοθάνατοι
Они просили пули, как будто умирали.
Όσο αδειάζω κάλυκες απ' τα παράθυρα
Пока я вынимаю гильзы из окон
Bra-bra-bra-bratatata-tatata-tatatatatata
Бра-бра-бра-брататата-татата-татататата
Η οικογένεια έρχεται πρώτη,
Семья на первом месте,
πρώτη (yah), πρώτη (yah), πρώτη (yah)
первый (да), первый (да), первый (да)
Η γειτονιά μας έχει κάνει έτσι
Наш район сделал это
Στη γωνία είχαμε πάντα θέση
В углу у нас всегда было место
Είμαστε όρθιοι γιατί έχουμε πέσει
Мы стоим, потому что мы упали
Κι αυτοί δεν ξέρουν πού έχουν μπλέξει
И они не знают, во что они вляпались.
Χέρια στον τοίχο, στο πάτωμα γόνατα
Руки на стене, колени на полу
Στη γειτονιά μου σειρήνες κι αυτόματα
В моем районе сирены и автоматика
Παίζουνε βρώμικα, ναι, τα μουνόπανα
Они играют грязно, да, киска
Το ξέρω μα τους παίζουμε ντρίμπλα
Я знаю, но мы дриблингуем им.
σαν τον Benzema
как Бензема
Είμαστε μόνοι μας κι όλοι τους,
Мы одни, и все они,
ξέρω το story τους
Я знаю их историю
Πέφτουνε κάτω σα dominos
Они падают, как костяшки домино
Όταν το μέταλλο τρυπάει το πόδι τους, yeah
Когда металл пронзает их ногу, да
Bratatatatatata
Братататататата
Velvet στα ρούχα μου,
Бархат в моей одежде,
στο καντράν κρύσταλλο
на хрустальном циферблате
Πίνω σε doublecup,
Я пью в двойном стакане,
στρίβω στο επίχρυσο
Я поворачиваюсь к позолоте
Πόσες βραδιές με βρήκανε, bro, νηστικό
Сколько ночей я, братан, постился
Τώρα φιλέτα μισά απ' τ' αλεξίσφαιρο(?), yeah
Теперь скруглите половину пуленепробиваемого "т" (?), да
Δε μ' ενδιαφέρει, είναι fake
Мне все равно, это подделка.
Στο tupper παπάδες να φτιάξουμε cake
У таппера священники пекут торт
Στο τμήμα ρωτάνε οι τσέοι
Департамент просит Чои
Πού βρήκα τα φράγκα να πάρω τα chains
Где я взял франки, чтобы купить цепи
Bra-bra-bra-bratatata
Бра-бра-бра-брататата





Writer(s): Mente Fuerte

Mente Fuerte feat. Young Montanas - Bratata
Album
Bratata
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.