Mente Fuerte - 221 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mente Fuerte - 221




221
221
Aye, morena, morena, morena, morena, morena, aye
Эй, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, эй
Yah, yah
Да, да
Morena, morena, βάλε μου ακόμα ένα
Смуглянка, смуглянка, налей мне еще одну
Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
И позволь мне спеть самую прекрасную ложь
Morena, morena, morena, morena, morena, morena
Смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка
Πόσο μοιάζει μ' εμένα, morena, morena (yeah, yeah)
Как же ты похожа на меня, смуглянка, смуглянка (да, да)
Morena, morena, βάλε μου ακόμα ένα
Смуглянка, смуглянка, налей мне еще одну
Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
И позволь мне спеть самую прекрасную ложь
Morena, morena, morena, morena, morena, morena
Смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка
Πόσο μοιάζει μ' εμένα, morena, morena (yeah, yeah)
Как же ты похожа на меня, смуглянка, смуглянка (да, да)
Morena, βάλε άλλο ένα
Смуглянка, налей еще одну
Πονάει η καρδιά μου, πάλι τα 'χω χαμένα (oh)
Болит мое сердце, я снова все потерял (ох)
Δεν είμαι εγώ για σένα (oh)
Я не для тебя (ох)
Μα είμαι εδώ για σένα και το κάνω για μένα
Но я здесь ради тебя, и делаю это для себя
Νιώθω μια θηλιά στο λαιμό μου (στο λαιμό μου)
Чувствую петлю на шее (на шее)
Κι αυτός ο κόμπος στο στομάχι με λυγίζει (yeah)
И этот ком в желудке меня сгибает (да)
Πίνω και γελάω με το karma στην υγειά του
Пью и смеюсь, за карму, за его здоровье
Μα το μπάσταρδο να μην ξαναγυρίσει (yeah)
Чтобы этот ублюдок больше не вернулся (да)
Δεν ξέρω αν φταίω εγώ ή το Henny
Не знаю, виноват ли я или Хеннесси
Μα όσο σκέφτομαι τα λόγια της, το χέρι μου τρέμει
Но когда я думаю о ее словах, моя рука дрожит
Στο τέλος τίποτα δε μένει
В конце концов, ничего не остается
Ποιος γαμάει την αγάπη, τώρα γίναμε δυο ξένοι
Кому нужна любовь, теперь мы два незнакомца
Morena, τι θέλει από μένα;
Смуглянка, чего она хочет от меня?
Είμαι τόσο εθισμένος στο πιο όμορφο καλημέρα
Я так зависим от самого прекрасного "доброе утро"
Σ' αυτή την όμορφη θλίψη
От этой прекрасной грусти
Να πάει να γαμηθεί μα μου 'χει λείψει, yeah
Чтоб ее черт побрал, но я по ней скучаю, да
Morena, morena, βάλε μου ακόμα ένα
Смуглянка, смуглянка, налей мне еще одну
Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
И позволь мне спеть самую прекрасную ложь
Morena, morena, morena, morena, morena, morena
Смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка
Πόσο μοιάζει μ' εμένα, morena, morena (yeah, yeah)
Как же ты похожа на меня, смуглянка, смуглянка (да, да)
Morena, morena, βάλε μου ακόμα ένα
Смуглянка, смуглянка, налей мне еще одну
Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
И позволь мне спеть самую прекрасную ложь
Morena, morena, morena, morena, morena, morena
Смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка, смуглянка
Πόσο μοιάζει μ' εμένα, morena, morena (yeah, yeah)
Как же ты похожа на меня, смуглянка, смуглянка (да, да)
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora estoy de luto
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас я в трауре
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora estoy de luto
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас я в трауре
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora estoy de luto
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас я в трауре
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora estoy de luto
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас я в трауре
Morena, morena, βάλε μου ακόμα ένα
Смуглянка, смуглянка, налей мне еще одну
Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
И позволь мне спеть самую прекрасную ложь
Για σένα morena, morena, morena
Для тебя, смуглянка, смуглянка, смуглянка
Πόσο μοιάζεις με μένα
Как же ты похожа на меня
Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
И позволь мне спеть самую прекрасную ложь
Για σένα morena, morena, morena
Для тебя, смуглянка, смуглянка, смуглянка
[?] minuto
[?] минуту
Ahora estoy de luto de amor merece muro
Сейчас я в трауре по любви, заслуживающей стены
Morena, morena (oou)
Смуглянка, смуглянка (оу)
Morena, morena
Смуглянка, смуглянка
De amor merece muro
По любви, заслуживающей стены





Writer(s): Mente Fuerte


Attention! Feel free to leave feedback.