Mente Fuerte - Katafertzides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mente Fuerte - Katafertzides




Katafertzides
Удачливые
Yeah
Да
Κόβεις χρήμα, μάγκα, μπράβο, μα ό,τι γράφεις κάν′ το
Ты рубишь бабло, круто, братан, но все, что пишешь, воплощай в жизнь.
Πες μου πού και θα 'ρθω αφού κάνεις κουμάντο
Скажи, где, и я приду, раз ты командуешь.
Σου ′πα κάτι, θάφ' το, δε σπάμε τον πάγο
Я тебе кое-что сказал, похорони это, мы не будем мириться.
Δε σε πάμε 'στράκο, πέφτει αν πάει επάνω
Мы тебя не простим, всё рухнет, если ты вздумаешь выпендриваться.
Μάνα έχω γίνει καθίκι (-θίκι)
Мама, я стал мерзавцем.
Η υδρόγειος γράφει
Земной шар пишет,
ο κόσμος μας ανήκει (ανήκει)
мир принадлежит нам.
Ντάρικα γιούφι στη μύτη (μύτη)
Темный косяк в носу.
Εννιάρι στη θήκη (θήκη),
Девяточка в кобуре,
μπλέκω σαν να ′χω μαγνήτη (-νήτη)
я ввязываюсь во всё, как будто у меня магнит.
Πουτάνες, ρουφιάνοι, άντρες, αγοράκια
Шлюхи, стукачи, мужики, мальчики.
Νάνι νάνι, αγκαλιά στη μαμάκα
Баю-бай, обнимашки с мамочкой.
Όλα money money, δίνουν κώλο για φράγκα
Всё money money, продают задницы за деньги.
Είμ′ αυτός που λέω και τους κοιτάω στα μάτια
Я тот, кто говорит и смотрит им в глаза.
Ρώτα, είμαι εδώ από σπόρος
Спроси, я здесь с самого начала.
Πριν πέσουν τα φώτα μας έφαγε ο δρόμος
Прежде чем погас свет, нас поглотила улица.
Γελάμε όταν βγάζουνε tracks
Мы смеемся, когда они выпускают треки.
Ο rapper που θαυμάζεις είναι φλώρος
Рэпер, которым ты восхищаешься, лох.
Καταφερτζήδες, μετράμε νίκες
Удачливые, считаем победы.
Μαύρες μπαντάνες, κατάλευκες νύχτες
Черные банданы, белые ночи.
Βγάζουνε φήμες, βγάζουμε αλήτες
Они распускают слухи, мы выпускаем головорезов.
Γάμα την τέχνη, μίλα μου για business
К черту искусство, говори со мной о бизнесе.
Καταφερτζήδες, μετράμε νίκες
Удачливые, считаем победы.
Μαύρες μπαντάνες, κατάλευκες νύχτες
Черные банданы, белые ночи.
Βγάζουνε φήμες, βγάζουμε αλήτες
Они распускают слухи, мы выпускаем головорезов.
Γάμα την τέχνη, μίλα μου για business
К черту искусство, говори со мной о бизнесе.
Καταφερτζήδες, μετράμε νίκες
Удачливые, считаем победы.
Μαύρες μπαντάνες, κατάλευκες νύχτες
Черные банданы, белые ночи.
Βγάζουνε φήμες, βγάζουμε αλήτες
Они распускают слухи, мы выпускаем головорезов.
Γάμα την τέχνη,
К черту искусство,
μίλα μου για business (yeah, yeah, yeah)
говори со мной о бизнесе (да, да, да).
Τους παίρνουμε τα φράγκα,
Мы забираем их деньги,
η χώρα μας ανήκει
страна принадлежит нам.
Ρωτάνε πώς το κάνω
Спрашивают, как я это делаю,
και γελάω σα καθίκι
а я смеюсь, как мерзавец.
Δε μ' έχει κάνει μούλο η φάση,
Эта жизнь меня не сломала, отвали.
πάρ′ τον πούλο
Здесь нет девяток, целуй ствол.
Εδώ δεν έχει εννιάρια,
Здесь нет «девяток»,
φίλα το σιδερομπούνο
поцелуй ствол.
Μόνο με τα μάτια της μου λέει "έλα μπες"
Только глазами она говорит мне: "Заходи".
Ψάχνει καλό sex κι εγώ 'χω access
Ищет хороший секс, а у меня есть доступ.
Δες δίπλα απ′ τ' όνομά μου,
Посмотри рядом с моим именем,
έχει γράψει success
там написано "успех".
Δίπλα μου κανένας τους,
Рядом со мной никого,
άδειος ο καναπές
пустой диван.
Πο-πο, δείτε κάτι γαμιάδες
Вот, смотрите, ублюдки.
Δε μιλάω με σπόντες,
Я не говорю намеками,
χαστούκια δίνω σε rappers
даю пощечины рэперам.
Ξέρω τους μάγκες που σας
Я знаю крутых парней, которые
′καναν να τη βλέπετε μάγκες
заставили вас считать себя крутыми.
Κηδειόχαρτα όχι hits γράφω,
Пишу не хиты, а некрологи,
γυρεύω μπελάδες
ищу неприятности.
Πώς να πουλήσω; δεν πουλάει η αλήθεια,
Как мне продавать? Правда не продается,
ρώτησε την πόλη σου
спроси свой город.
Ποιος είν' αυτός που μοιάζει
Кто тот, кто похож
μ' εσένανε στα stories σου
на тебя в твоих историях?
Είμαι τόσο Black Bandana
Я настолько Black Bandana,
που δε βάζω λευκά
что не ношу белое.
Δεν είμαι εσύ, ούτ′ αυτός,
Я не ты, не он,
κι αυτοί δεν είναι ο Biggie κι ο Pac
а они не Biggie и не Pac.
Καταφερτζήδες, μετράμε νίκες
Удачливые, считаем победы.
Μαύρες μπαντάνες, κατάλευκες νύχτες
Черные банданы, белые ночи.
Βγάζουνε φήμες, βγάζουμε αλήτες
Они распускают слухи, мы выпускаем головорезов.
Γάμα την τέχνη, μίλα μου για business
К черту искусство, говори со мной о бизнесе.
Καταφερτζήδες, μετράμε νίκες
Удачливые, считаем победы.
Μαύρες μπαντάνες, κατάλευκες νύχτες
Черные банданы, белые ночи.
Βγάζουνε φήμες, βγάζουμε αλήτες
Они распускают слухи, мы выпускаем головорезов.
Γάμα την τέχνη, μίλα μου για business
К черту искусство, говори со мной о бизнесе.





Writer(s): Charalampakis Petros, Georgios Tsakmakidis


Attention! Feel free to leave feedback.