Lyrics and translation Mente Sabia Crú - Astronauta

Astronauta

Las raíces del presente yacen enterradas en el pasado,
Por este lugar parece no haber pasado el tiempo.

Se me resfrió un fantasma
Ya no consigue el lujo;
Cambia el asma
Al haseliarme
No me entiende
Soy el brujo.
Viajo solo.
Le digo voy astral
Terrence Mckenna
El rojo, la ópera
Canción elemental
Tesla en las venas.

Te apuesto
A que si toco el techo
Aparezco en otra parte
Y salgo de tu espejo
Cuando quieras mirarte
Este track es un charter
Expreso hasta Marte
Viajando encontré
Los pedazos y
Volví a juntarme
Trabajo a la par
Con mis partners
Los Incorruptibles
El panel solar
Hace sonar la maquina
Sin combustible
Nadie me cree pero
Tengo una amiga invisible
Con cara de universo
Y una galaxia en la ingle.

Me volví loco
Quiero cambiar al mundo y no puedo
Delirio verlos libres
Corregir, partir de nuevo
En la azucena*
Que soy Chopin tocando en Viena
Espero al loco Wagner
Que no apañe al nazi en estos temas.

Te digo podría haber sido
Un perfecto sicario.
-¿ Y qué paso?-
Nada,
Tuve unos padres extraordinarios
No comprenden esa idea mía
Del reseteo humano
Y de mandar a los malos
Por agujero negro hasta Urano.
¿A qué hora nos vamos?

Que tal si remo hasta tu sol
Echo del trono al rey de Orión
Reclamo libertad del hombre
En nombre de Platón*

Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías
Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito
Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías
Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito.

La transición es lenta, lenta como tu inquietud,
¿Y tu? flotando por este abismo no hay ninguna similitud,
Aquí nada cambia si no lo cambias tu,
Cualquiera sea la forma tu herramienta será la actitud.

Ha sido largo el tramo.
Me establezco frente a un lago
En lo profundo hay pensamientos
Que se ahogan si no estamos,
Preparados para salvarlos
Ideal como comando
Punta y codo ir tanteando
El devenir que viene aullando.
Presente pero ausente
Como Dios hizo a la gente indiferente
Tu no te explicas,
Ellos no entienden,
La esencia del viaje es el camino - no el destino
Funa el mensaje,
Son simples engranajes de mi lenguaje.

Odiamos tu puto mensaje, odiamos tu puta boutique,
Lluvia de estrellas fugaces yo no vengo por competir,
En esto los versos son "Gemelos" como Gustavo y Octavio,
Arquitectura gigante en colores, universos y escenarios.

Y así por mientras
En un mínimo rincón de algún ciclón
Habitan terrícolas.
No debes saber más,
El resto es historia
Más no aquellos versos
Tan llenos de gloria
Mantienen su peso y no olvidan,
Hacen memoria.

No esperes más de mi, yo no espero más de ti,
La vida es un ciclo que va y viene como un souvenirs,
En este reloj de arena se mueven las piedras que van por debajo,
No puedes salirte, moverte del barco, el tiempo no pasa si no te mareas.

Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías
Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito
Mandamos música pa' arriba
Y también pa' abajo
La escuchan por psicofonías

Tercea este trabajo
Decimos los espíritus
Acompañan nuestra vida y tu
Pensando que no hay nada mas
Sintiéndote solito
Viajes en el tiempo y el espacio.
Vemos que,
Por este lugar parece no haber pasado el tiempo.
Somos también viajeros en el tiempo.

Астронавт

Корни настоящего погребены в прошлом,
Кажется, время здесь остановилось.

Мой призрак простудился
Он больше не может позволить себе роскошь;
Астма меняется
Когда я начинаю рифмовать
Он не понимает меня
Я колдун.
Путешествую один.
Говорю ему, что я лечу в астрал
Теренс МакКенна
Красный, опера
Элементарная песня
Тесла в венах.

Спорим,
Если я коснусь потолка,
Я появлюсь в другом месте
И выйду из твоего зеркала
Когда ты захочешь посмотреть на себя
Этот трек - чартер
Экспресс до Марса
Путешествуя, я нашел
Осколки и
Снова собрал себя
Работаю наравне
С моими партнерами
Неподкупными
Солнечная панель
Заставляет машину звучать
Без топлива
Никто мне не верит, но
У меня есть невидимая подруга
С лицом вселенной
И галактикой в паху.

Я сошел с ума
Хочу изменить мир, но не могу
Бред видеть их свободными
Исправить, начать заново
В лилии*
Что я Шопен, играющий в Вене
Жду безумного Вагнера
Чтобы он не поддерживал нациста в этих темах.

Говорю тебе, я мог бы стать
Идеальным киллером.
- А что случилось?-
Ничего,
У меня были замечательные родители
Они не понимают мою идею
О перезагрузке человечества
И о том, чтобы отправить плохих
Через черную дыру до Урана.
В какое время мы уходим?

Как насчет того, чтобы догрести до твоего солнца
Сбросить с трона короля Ориона
Требую свободы человека
Во имя Платона*

Мы посылаем музыку вверх
И вниз тоже
Ее слышат через психофонии
Третий этот труд
Говорим духи
Сопровождают нашу жизнь, и ты
Думая, что больше ничего нет
Чувствуя себя одинокой
Мы посылаем музыку вверх
И вниз тоже
Ее слышат через психофонии
Третий этот труд
Говорим духи
Сопровождают нашу жизнь, и ты
Думая, что больше ничего нет
Чувствуя себя одинокой.

Переход медленный, медленный, как твое беспокойство,
А ты? Плывешь по этой бездне, нет никакого сходства,
Здесь ничего не меняется, если не меняешь ты,
Какой бы ни была форма, твоим инструментом будет отношение.

Путь был долгим.
Я останавливаюсь перед озером
В глубине - мысли
Которые тонут, если нас нет,
Готовых спасти их
Идеально, как команда
Носком и локтем нащупывая
Грядущее, что воет.
Присутствующий, но отсутствующий
Как Бог сделал людей равнодушными
Ты не объясняешься,
Они не понимают,
Суть путешествия - это путь, а не пункт назначения
Осуждай послание,
Это просто шестеренки моего языка.

Мы ненавидим твое чертово послание, ненавидим твой чертов бутик,
Дождь падающих звезд, я не пришел соревноваться,
В этом стихи - "Близнецы", как Густаво и Октавио,
Гигантская архитектура в красках, вселенных и декорациях.

И так пока
В крошечном уголке какого-нибудь циклона
Обитают земляне.
Тебе не нужно знать больше,
Остальное - история
Но не те стихи
Так полны славы
Сохраняют свой вес и не забывают,
Помнят.

Не жди от меня большего, я не жду большего от тебя,
Жизнь - это цикл, который приходит и уходит, как сувенир,
В этих песочных часах движутся камни, что идут снизу,
Ты не можешь выйти, сойти с корабля, время не идет, если ты не болеешь.

Мы посылаем музыку вверх
И вниз тоже
Ее слышат через психофонии
Третий этот труд
Говорим духи
Сопровождают нашу жизнь, и ты
Думая, что больше ничего нет
Чувствуя себя одинокой
Мы посылаем музыку вверх
И вниз тоже
Ее слышат через психофонии

Третий этот труд
Говорим духи
Сопровождают нашу жизнь, и ты
Думая, что больше ничего нет
Чувствуя себя одинокой
Путешествия во времени и пространстве.
Мы видим, что
Кажется, время здесь остановилось.
Мы тоже путешественники во времени.