Mente Sabia Crú - Caca Habitual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mente Sabia Crú - Caca Habitual




Caca Habitual
Caca Habituelle
Porque afirman ustedes que estoy loco
Pourquoi affirmes-tu que je suis fou ?
El mal a agudizado mis sentidos
Le mal a aiguisé mes sens,
No los a destruido ni los a entorpecido
Il ne les a pas détruits ni engourdis.
Mi oído es el mas agudo de todos
Mon ouïe est la plus aiguë de toutes,
Han escuchado todas las cosas del cielo y del la tierra
J'ai entendu toutes les choses du ciel et de la terre,
Y bastantes del infierno y
Et même beaucoup de l'enfer, alors
Como entonces puedo estar loco
Comment puis-je être fou ?
Este guardia culiao perkin eta clavao mirando paca
Ce garde idiot, il est là, planté, à regarder la poudre,
Su ojos me dicen aquí yo soy la autoridad
Ses yeux me disent : "Je suis l'autorité ici."
Virate pa allá
Va te faire voir !
Los combo ya existen y no queremos ma
Les combos existent déjà et nous n'en voulons plus.
Si ubicado asete el huevon y pégate un looking pa atrás
Si tu te mettais à ta place, le con, et regardais en arrière,
Por mi no pesco y echo humo tras las mata
Je ne te prêterais aucune attention et j'irais fumer derrière les buissons,
Mi tag e grotesco como una zorra en salamandra
Mon tag est grotesque comme une chienne en salamandre,
Hablamos de planta carta y santa maldiciones
On parle de plantes, de lettres et de saintes malédictions.
Pata en la guata arcada por uno o dos bolsones
Un coup de pied dans le ventre, des nausées à cause d'un ou deux sacs,
Siiiiii, tu grupo le pone(como el pico)too clone
Siii, votre groupe, il met (comme le bec) tout le monde au pas.
Rapean todo iguale forme pistolero llorones
Ils rappent tous pareil, des pistoleros pleurnichards,
Nosotros no conseguimos na matándonos el alma
On n'obtient rien en se tuant l'âme.
Preferimos venderla por eta perla que llevo en la palma
On préfère la vendre pour cette perle que je porte sur la paume,
La merma mental invoca al bien también al mal
La déficience mentale invoque le bien et le mal aussi,
Y e que el viento avece parece percatar
Et le vent parfois semble le remarquer,
Intento esquivar este sistema de mierda global
J'essaie d'esquiver ce système de merde global.
Rap crudo como curar una herida abierta con sal
Rap cru comme guérir une plaie ouverte avec du sel.
Fin
Fin





Writer(s): Mente Sabia Crú


Attention! Feel free to leave feedback.