Mente Sabia Crú - El Jazz de la Cantina #3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mente Sabia Crú - El Jazz de la Cantina #3




El Jazz de la Cantina #3
Le Jazz de la Cantina #3
De carazo la mano se va el borracho borrao
La main du type bourré se lève de sa gueule
En una quinta ahoga sus penas, su condena salir cogotiao
Dans une cinquième, il noie ses peines, sa condamnation à sortir le cou tordu
Filtrao rezagao acusao de lo que querai
Filtré, en retard, accusé de ce que tu veux
Son variaos sus cartones y están dispuestos pal freestyle
Il a plusieurs cartons et ils sont prêts pour le freestyle
Pa donde vai
vas-tu ?
La cantina su templo, su cama, su dueño
La cantine, son temple, son lit, son maître
Están chatos de la vida
Ils en ont marre de la vie
Mas el sida mato el sueño
Mais le sida a tué le rêve
No hace falta un ceño pa darse cuenta lo podrio que están
Il n'est pas besoin de froncer les sourcils pour se rendre compte à quel point ils sont pourris
En su cora habita un tipo maldito y eso es normal
Dans leur cœur habite un type maudit et c'est normal
No los culpo son las ratas como pulpo
Je ne les blâme pas, ce sont des rats comme des poulpes
Se ganaron su sacarita de chucha ma' lo insulto correspondiente
Ils ont gagné leur petit salaire de merde, mais je les insulte quand même
Y no es de piante mi maima hoy me encara con la aspirina o ser cantante
Et ce n'est pas de la plante, ma chérie, aujourd'hui je suis confronté à l'aspirine ou à devenir chanteur
Un gigante extravagante
Un géant extravagant
Chantar siempre la mano es la filosofía de estos zombies
Tapoter toujours la main, c'est la philosophie de ces zombies
Aveces mis hommie le dan una muestra de su misma dosis
Parfois mes potes leur donnent un avant-goût de leur propre dose
Así de fácil como quitarle el dulce a un niño
Aussi simple que de prendre un bonbon à un enfant
La gárgola son siempre mas zarpa' estando en piño
Les gargouilles sont toujours plus agressives quand elles sont en groupe
Buenas noches apagó su tele ni el culo se puede
Bonne nuit, il a éteint sa télé, il ne peut même pas bouger le cul
Sicarios que atienden se lava la mano y no la ve
Les sicaires qui assistent se lavent les mains et ne les voient pas
A falta de estrés va por la ultima copita
Par manque de stress, il prend la dernière petite gorgée
Es solo ella y el y es lo único que necesita
C'est juste elle et lui, et c'est tout ce dont il a besoin






Attention! Feel free to leave feedback.