Lyrics and translation Mente Sabia Crú - Niños Con Navaja (Shaplumas Kids)

Niños Con Navaja (Shaplumas Kids)

Cuantos se quedaron y nunca lo asumieron nunca lo reconocieron
A fierro siguieron y que consiguieron nada
Pues al que a hierro mata a hierro muere
Ya escupimos hace rato a todos esos weones flojos que no pueden
Con la furia de los que llamaron pendejo
Viejo lejos tratan de llegar un poco más lejos
Por el contrario el complejo no los dejo mirarse al espejo
Washo en esta rayuela tiraron terrible mal el tejo véanla
Este 2007 el año de los perros
Quedaron colgao en la muralla como una medalla
No es talla pero estalla y esta ya ya tirao en esta paya
Los perlas se quedaron en una toalla durmiendo en la playa
No concuerdo con su idea de respeto por año y por tiempo no no no
Cuantos dijeron que yo no tenía aprobao el curso de rapero experto
Toma culiao este es un 7 coeficiente 2 pa tu recto
Traigo la bomba que explota su cabezota
Que por más que quiso hacer rap solo encontró su derrota
Raperos que explotan rebotan son como la basofia
No pudieron con el rap hoy mi rap los descoloca posta!!
Si lo que ago lo ago enserio
No es por ser protagonista tampoco ser el dueño del reino
El rap pa mi es mi alimento
Con el me contento me entretengo en
El entrego y tengo mis sentimientos
Y que más cierto si tranquilo estoy en esto
Elegí el camino correcto mientras vo ya no cajai en esto
Perdiste el trayecto se fueron los textos
No hubo un concreto proyecto formado enserio
Pensaste que el rap era un juego
Pero nunca imaginaste que este juego era el juego del miedo
Hey lerdo pone atención y escucha esto
Y recuerda el momento en que el rap se fue de tu cerebro
Son terapias mentales fraseos vitales
Letrista abandonan la tinta por lista y cintas comerciales
Si ustedes son padres el rap es bastardo y lo saben
Que en paz descanse tu lápiz satisfecho no vale no!
La clave es mantenerse da lo mismo si es que estrese
El tiempo no equivale a calidad y que mal te parece
Hay quien falta y te jactas por tu larga trayectoria
Pa mi eso no basta sufro de pésima memoria
Mi habilidad es obvia y hoy día la saco a pasear
No hay trabajo forzoso pa mi rapear es descansar
Lo veras pasar sin disfrutar en blanco denuevo
Tu amor por el rap no es sincero de cero empieza denuevo
No soy un experto y mira con 20 como lo hacemos
Vo teni como 30 washo y aun seguí tapao en sebo
Rapero los jevoles les pongo el sebo pa que piquen
Esta va con fundamento pa que con razón nos miren
Mejor no miren misiles pa Giles rompemos sus filas
Su jugo termina lavando plato en la cocina
Bonito recuerdo no ma que eso te convertiste
En el queso tus versos en el pasado pesó y por eso me estreso
Ahora esfúmate se fueron tus 5 minutos de fama
El fantasma interior te gano y por eso este es mi drama
El deber me aclama y reclama por lo que nunca es justo
Asume el costo solo te quedaste solo cagao de susto buu!!
No tengo fans club mi hard Group patea tu visión del rap
Con este track trágate tus críticas!
Miraste en meno tu evolución se fue por el suelo
Olvidaste quien te apañaba bueno ahora no existe consuelo
Asume que tu motor creativo se paro
Creí que por haber tirao un disco hace un par de años ya tabai listo
Queri tirar el rap arriba
Pues bien aquí estaríamos todos contentos y conformes con tu partida.

Enfants au couteau (Shaplumas Kids)

Combien sont restés et ne l'ont jamais assumé, jamais reconnu ?
Ils ont continué à jouer les durs et qu'ont-ils obtenu ? Rien.
Car celui qui tue par le fer, par le fer périra.
On a déjà recraché il y a longtemps sur tous ces mecs mous qui ne peuvent pas
Supporter la fureur de ceux qu'ils ont traités de voyous.
Vieux, loin, ils essaient d'aller un peu plus loin,
Mais au contraire, le complexe ne les laisse pas se regarder dans le miroir.
Lavés dans cette cour, ils ont terriblement mal joué le jeu, regardez-les.
Cette année 2007, l'année des chiens,
Ils sont restés accrochés au mur comme une médaille.
Ce n'est pas une blague, mais ça éclate et c'est déjà foutu dans cette histoire.
Les perles sont restées sur une serviette, dormant sur la plage.
Je ne suis pas d'accord avec leur idée du respect par année et par le temps, non, non, non.
Combien ont dit que je n'avais pas réussi le cours de rappeur expert ?
Tiens, connard, c'est un 7, coefficient 2 pour ton cul.
J'apporte la bombe qui fait exploser leurs grosses têtes
Qui, malgré tous leurs efforts pour rapper, n'ont trouvé que la défaite.
Les rappeurs qui explosent, rebondissent, sont comme de la merde.
Ils n'ont pas pu supporter le rap, aujourd'hui mon rap les déstabilise, mec !!
Si je fais ce que je fais sérieusement,
Ce n'est pas pour être le protagoniste, ni pour être le maître du royaume.
Le rap pour moi est mon aliment,
Avec lui je me contente, je me divertit,
Je me donne et j'ai mes sentiments.
Et quoi de plus vrai, si je suis tranquille dans ce que je fais ?
J'ai choisi le bon chemin alors que toi, tu n'es plus dans le coup.
Tu as perdu le fil, les textes ont disparu,
Il n'y a pas eu de projet concret formé sérieusement.
Tu pensais que le rap était un jeu,
Mais tu n'as jamais imaginé que ce jeu était le jeu de la peur.
Hé idiot, fais attention et écoute ça,
Et souviens-toi du moment où le rap s'est échappé de ton cerveau.
Ce sont des thérapies mentales, des phrasés vitaux.
Les paroliers abandonnent l'encre pour des listes et des cassettes commerciales.
Si vous êtes pères, le rap est un bâtard et vous le savez.
Que ton crayon repose en paix, satisfait ne vaut rien, non !
La clé est de tenir bon, peu importe le stress.
Le temps n'équivaut pas à la qualité, et qu'est-ce que tu trouves mal à ça ?
Il y a des absents et tu te vantes de ta longue carrière.
Pour moi, ça ne suffit pas, je souffre d'une très mauvaise mémoire.
Mon talent est évident et aujourd'hui je le sors promener.
Il n'y a pas de travail forcé, pour moi rapper, c'est me reposer.
Tu vas le voir passer sans en profiter, à blanc, encore une fois.
Ton amour pour le rap n'est pas sincère, recommence à zéro.
Je ne suis pas un expert, et regarde, à 20 ans, comment on fait.
Toi, t'as genre 30 piges, mec, et tu es encore couvert de suif.
Rappeur, les jeunots, je leur mets le suif pour qu'ils mordent.
Celle-ci est fondée pour qu'ils nous regardent avec raison.
Mieux vaut ne pas regarder, missiles pour les cons, on brise leurs rangs.
Leur jus finit par faire la vaisselle.
Bon souvenir, c'est tout ce que tu es devenu.
En fromage, tes vers du passé étaient lourds et c'est pour ça que je suis stressé.
Maintenant, volatilise-toi, tes 5 minutes de gloire sont terminées.
Le fantôme intérieur m'a gagné et c'est pour ça que c'est mon drame.
Le devoir me réclame et me réclame pour ce qui n'est jamais juste.
Assume le coût, tu es resté seul, mort de peur, bouh !!
Je n'ai pas de fan-club, mon groupe hardcore défonce ta vision du rap.
Avec ce morceau, avale tes critiques !
Tu as sous-estimé ton évolution, elle est tombée par terre.
Tu as oublié qui prenait soin de toi, eh bien maintenant il n'y a plus de consolation.
Accepte que ton moteur créatif s'est arrêté.
Je croyais qu'avoir sorti un disque il y a quelques années voulait dire que tu étais prêt.
Tu voulais faire décoller le rap ?
Eh bien, nous serions tous contents et satisfaits de ton départ.