Madre - Mentha translation in German

Madre

Mi primer latido
Mi primer abrazo
Mi primera mujer
Tú me cogiste entre tus brazos

Mi primer problema
Cómo me ayudaste
Tú me hacías sentir
El más fuerte, el más grande

Cómo recuerdo aquel día cuando me perdí
Y cuando me encontraste
En mí salpicaba
Una lágrima tuya
Que se me quedó en el alma

Madre
Tú me prometiste que nunca ibas a dejarme
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Y ni mis canciones
Ni el sol ni la luna
Han podido borrarte
Porque madre, porque madre
Madre solo hay una

Sobre mi ventana
Antes de acostarme
Una brisa de viento
Es un beso tuyo, madre

Ya no estás conmigo
No puedo abrazarte
Como cuando era niño
Jamás podré olvidarte

Cómo recuerdo aquel día cuando me perdí
Y cuando me encontraste
En mí salpicaba
Una lágrima tuya
Que se me quedó en el alma

Madre
Tú me prometiste que nunca ibas a dejarme
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Y ni mis canciones
Ni el sol ni la luna
Han podido borrarte
Porque madre, porque madre
Madre solo hay una

Madre
Tú me prometiste que nunca ibas a dejarme
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Y ni mis canciones
Ni el sol ni la luna
Han podido borrarte
Porque madre, porque madre
Madre solo hay una, uh, yeah

Mutter

Mein erster Herzschlag
Meine erste Umarmung
Meine erste Frau
Du nahmst mich in deine Arme

Mein erstes Problem
Wie du mir geholfen hast
Du hast mich fühlen lassen
Als den Stärksten, den Größten

Wie ich mich an den Tag erinnere, als ich mich verirrte
Und als du mich fandest
Auf mich spritzte
Eine deiner Tränen
Die in meiner Seele blieb

Mutter
Du hast mir versprochen, dass du mich nie verlassen würdest
Dass du bei mir sein würdest, du hast es nicht gehalten, und du weißt es
Und weder meine Lieder
Noch die Sonne, noch der Mond
Haben dich auslöschen können
Denn Mutter, denn Mutter
Mutter gibt es nur eine

Über meinem Fenster
Bevor ich mich schlafen lege
Eine Brise Wind
Ist ein Kuss von dir, Mutter

Du bist nicht mehr bei mir
Ich kann dich nicht umarmen
Wie als ich ein Kind war
Ich werde dich niemals vergessen können

Wie ich mich an den Tag erinnere, als ich mich verirrte
Und als du mich fandest
Auf mich spritzte
Eine deiner Tränen
Die in meiner Seele blieb

Mutter
Du hast mir versprochen, dass du mich nie verlassen würdest
Dass du bei mir sein würdest, du hast es nicht gehalten, und du weißt es
Und weder meine Lieder
Noch die Sonne, noch der Mond
Haben dich auslöschen können
Denn Mutter, denn Mutter
Mutter gibt es nur eine

Mutter
Du hast mir versprochen, dass du mich nie verlassen würdest
Dass du bei mir sein würdest, du hast es nicht gehalten, und du weißt es
Und weder meine Lieder
Noch die Sonne, noch der Mond
Haben dich auslöschen können
Denn Mutter, denn Mutter
Mutter gibt es nur eine, uh, yeah