Mentha - Me Gustas Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mentha - Me Gustas Tanto




Me Gustas Tanto
Tu me plais tellement
Yo no qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
Me gusta tanto (¡Oh-oh-oh!)
Tu me plais tellement (Oh-oh-oh!)
Me pongo delante de ella y sus ojos me miran
Je me place devant toi et tes yeux me regardent
Y yo no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
C'est la tempête qui fait pleuvoir des caresses
Por su forma de ser
Par ta façon d'être
Es como un sueño profundo que cuando despiertas
C'est comme un rêve profond que quand tu te réveilles
Aún estás en él
Tu y es encore
Pero no si está libre o es paloma que vuela
Mais je ne sais pas si tu es libre ou si tu es une colombe qui vole
Y yo no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
C'est la tempête qui fait pleuvoir des caresses
Por su forma de ser
Par ta façon d'être
Pero no qué voy a hacer con esa mujer
Mais je ne sais pas ce que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto (¡Oh-oh-oh!)
Tu me plais tellement (Oh-oh-oh!)
Me pongo delante de ella y sus ojos me miran
Je me place devant toi et tes yeux me regardent
Y yo no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
En la tormenta que hace que lluevan caricias
Dans la tempête qui fait pleuvoir des caresses
Por su forma de ser
Par ta façon d'être
Es como un sueño profundo que cuando despiertas
C'est comme un rêve profond que quand tu te réveilles
Aún estás en él
Tu y es encore
Pero no si está libre o es paloma que vuela
Mais je ne sais pas si tu es libre ou si tu es une colombe qui vole
Y yo no qué hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
C'est la tempête qui fait pleuvoir des caresses
Por su forma de ser
Par ta façon d'être
Pero no qué voy a hacer con esa mujer
Mais je ne sais pas ce que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas
Qué voy a hacer con esa mujer
Que je vais faire avec cette femme
Me gusta tanto, que no
Tu me plais tellement, que je ne sais pas





Writer(s): Fernando Barrero Camino, Jose Luis Barrero Camino


Attention! Feel free to leave feedback.