Mentha - Me Gustas Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mentha - Me Gustas Tanto




Me Gustas Tanto
Ты мне так нравишься
Yo no qué voy a hacer
Я не знаю, что мне делать
Me gusta tanto (¡Oh-oh-oh!)
Ты мне так нравишься (О-о-о!)
Me pongo delante de ella y sus ojos me miran
Я встаю перед тобой, а твои глаза смотрят на меня
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что мне делать
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
Ты буря, которая обрушивает ласки
Por su forma de ser
Своим характером
Es como un sueño profundo que cuando despiertas
Ты как глубокий сон, когда просыпаешься,
Aún estás en él
Ты все еще в нем
Pero no si está libre o es paloma que vuela
Но я не знаю, свободен ли ты или ты голубь, который улетает
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что мне делать
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
Ты буря, которая обрушивает ласки
Por su forma de ser
Своим характером
Pero no qué voy a hacer con esa mujer
Но я не знаю, что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto (¡Oh-oh-oh!)
Ты мне так нравишься (О-о-о!)
Me pongo delante de ella y sus ojos me miran
Я встаю перед тобой, а твои глаза смотрят на меня
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что мне делать
En la tormenta que hace que lluevan caricias
В буре, которая обрушивает ласки
Por su forma de ser
Своим характером
Es como un sueño profundo que cuando despiertas
Ты как глубокий сон, когда просыпаешься,
Aún estás en él
Ты все еще в нем
Pero no si está libre o es paloma que vuela
Но я не знаю, свободен ли ты, или ты голубь, который улетает
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что мне делать
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
Ты буря, которая обрушивает ласки
Por su forma de ser
Своим характером
Pero no qué voy a hacer con esa mujer
Но я не знаю, что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что мне делать с тобой
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю





Writer(s): Fernando Barrero Camino, Jose Luis Barrero Camino


Attention! Feel free to leave feedback.