Mentha - Me Gustas Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mentha - Me Gustas Tanto




Me Gustas Tanto
Ты мне так нравишься
Yo no qué voy a hacer
Я не знаю, что мне делать
Me gusta tanto (¡Oh-oh-oh!)
Ты мне так нравишься (О-о-о!)
Me pongo delante de ella y sus ojos me miran
Я стою перед ней, и ее глаза смотрят на меня
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что делать
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
Это шторм, заставляющий пролиться ласке
Por su forma de ser
Из-за ее манеры держаться
Es como un sueño profundo que cuando despiertas
Это как глубокий сон, когда просыпаешься
Aún estás en él
И все еще находишься в нем
Pero no si está libre o es paloma que vuela
Но я не знаю, свободна ли она или это голубь, который летит
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что делать
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
Это шторм, заставляющий пролиться ласке
Por su forma de ser
Из-за ее манеры держаться
Pero no qué voy a hacer con esa mujer
Но я не знаю, что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto (¡Oh-oh-oh!)
Ты мне так нравишься (О-о-о!)
Me pongo delante de ella y sus ojos me miran
Я стою перед ней, и ее глаза смотрят на меня
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что делать
En la tormenta que hace que lluevan caricias
В шторме, заставляющем пролиться ласке
Por su forma de ser
Из-за ее манеры держаться
Es como un sueño profundo que cuando despiertas
Это как глубокий сон, когда просыпаешься
Aún estás en él
И все еще находишься в нем
Pero no si está libre o es paloma que vuela
Но я не знаю, свободна ли она или это голубь, который летит
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что делать
Es la tormenta que hace que lluevan caricias
Это шторм, заставляющий пролиться ласке
Por su forma de ser
Из-за ее манеры держаться
Pero no qué voy a hacer con esa mujer
Но я не знаю, что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю
Qué voy a hacer con esa mujer
Что я буду делать с этой женщиной
Me gusta tanto, que no
Ты мне так нравишься, что я не знаю





Writer(s): Fernando Barrero Camino, Jose Luis Barrero Camino


Attention! Feel free to leave feedback.