Lyrics and translation Mentha - No Me Digas Que No

No Me Digas Que No

Sabes que te llevo cada momento
Siento que tus manos acarician mi cuerpo
Dime, tú, que sientes lo mismo

Aunque te has marchado y marchaste lejos
Sé que a veces lloras cuando llega el recuerdo de mí
Lo llevas dentro

Siempre queda amor
Y tú lo sabes
No digas que no
Quieres amarme

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Duermo por las noches pensando en tus besos
No estás a mi lado cuando me despierto
¿Pa' qué te digo queriendo?

Aunque te has marchado y marchaste lejos
Sé que a veces lloras cuando llega el recuerdo de mí
Lo llevas dentro

Sientes que el amor
Quiere atraparte
No digas que no
Quieres amarme

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Tú, no me digas que no queda el amor
Tú, no me digas que no queda el amor
No me digas que no, no me digas que no queda el amor

Ne me dis pas que non

Tu sais que je t'emmène à chaque instant
Je sens tes mains caresser mon corps
Dis-moi, toi, que tu ressens la même chose

Même si tu es partie et que tu es partie loin
Je sais que parfois tu pleures quand le souvenir de moi arrive
Tu le portes en toi

L'amour reste toujours
Et tu le sais
Ne dis pas que non
Tu veux m'aimer

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là

Je dors la nuit en pensant à tes baisers
Tu n'es pas à mes côtés quand je me réveille
Pourquoi te le dire si je veux?

Même si tu es partie et que tu es partie loin
Je sais que parfois tu pleures quand le souvenir de moi arrive
Tu le portes en toi

Tu sens que l'amour
Veut te capturer
Ne dis pas que non
Tu veux m'aimer

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là

Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Toi, ne me dis pas que l'amour n'est plus là
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que l'amour n'est plus là