Menudo - Ay Que Dolor! - translation of the lyrics into Russian

Ay Que Dolor! - Menudotranslation in Russian




Ay Que Dolor!
Ах, какая боль!
Déjame besarte
Позволь мне целовать тебя
Hasta que amanezca
Д самого рассвета
Quiero acompañarte
Я хочу сопровождать тебя
Hasta donde sueñas
Туда, где ты мечтаешь
Quiero que me digas
Я хочу, чтоб ты сказала мне
Lo que estás sintiendo
Что ты сейчас чувствуешь
Dime si te ocurre
Скажи, случается ли с тобой
Lo mismo que a
То же самое, что и со мной
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
Basta que me mires
Достаточно мне на тебя взглянуть
Para derretirme
Чтобы растаять
Basta que me nombres
Достаточно мне тебя назвать
Y, ¡soy tuyo, mi amor!
И я твой, моя любовь!
Dime si te mueres
Скажи, ты умираешь
Como yo me muero
Так же, как умираю я
Al tenerte aquí conmigo
Когда ты здесь, рядом со мной
En mi pensamiento
В моих мыслях
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
¡Ay, ay, ay, qué dolor, me duele!... (¡qué dolor, me duele!)
Ай, ай, ай, какая боль, мне больно!... (какая боль, мне больно!)
¡Ay, ay, ay, qué dolor! (¡ay, qué dolor!)
Ай, ай, ай, какая боль! (ай, какая боль!)
¡Ay, ay, ay, qué dolor, me duele!... (¡qué dolor, me duele!)
Ай, ай, ай, какая боль, мне больно!... (какая боль, мне больно!)
¡Ay, ay, ay, qué dolor! (¡ay, qué dolor!)
Ай, ай, ай, какая боль! (ай, какая боль!)
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь
¡Aaay, qué dolor, me duele!
Ааай, какая боль, мне больно!
Se me sale el corazón
Сердце выскакивает из груди
Cada vez que lo quieres
Каждый раз, когда ты этого хочешь





Writer(s): Edgardo Diaz, Fernando Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.