Aegis - Mephisto Walz translation in German

Aegis

If I stand with my heart next to yours
I still feel nothing
Yet temptation lingers
Whispering in persistence

And a cold love calls my name

At the touch of your hand
Alone I hear nothing
Yet temptation kindles
Tender in these hallows

And a cold love calls my name

Aegis

Wenn ich mit meinem Herzen neben deinem stehe
Fühle ich immer noch nichts
Doch die Versuchung verweilt
Beharrlich flüsternd

Und eine kalte Liebe ruft meinen Namen

Bei der Berührung deiner Hand
Allein höre ich nichts
Doch die Versuchung entfacht
Zärtlich in diesen Heiligtümern

Und eine kalte Liebe ruft meinen Namen