Drowning, Like the Garden - Mephisto Walz translation in German

Drowning, Like the Garden

It is the pat hfo sin that compels our fate
And leaves us drowning like the garden
Is it surrender that confuses us
If not existence then departing

Is it the ancient soul that crouches low
That through the day can never find us
In our stealing glances we appear
Leaving reflections just behind us

The tender hallowed ground still holds us
And whispers silence to our ears
These frightened winds have always blown us
Now only glisten holds us here

Ertrinkend, Wie der Garten

Es ist der Pfad der Sünde, der unser Schicksal erzwingt
Und uns ertrinkend zurücklässt wie den Garten
Ist es Hingabe, die uns verwirrt?
Wenn nicht Existenz, dann Scheiden

Ist es die uralte Seele, die sich duckt?
Die uns durch den Tag niemals finden kann?
In unseren verstohlenen Blicken erscheinen wir
Reflexionen knapp hinter uns lassend

Der zarte, geweihte Boden hält uns noch immer
Und flüstert Stille in unsere Ohren
Diese verängstigten Winde haben uns immer getrieben
Nun hält uns nur Glanz hier fest