Skin - Mephisto Walz translation in German

Skin

Kiss me, I'm dying
Put your hand on my skin
I close my eyes
I need to make a connection
I'm walking on a thin line
I close my eyes
I close my eyes

Do I know you from somewhere?
Why do you leave me wanting more?
Why do all the things I say
Sound like the stupid things I've said
before?

Touch me, I'm trying
To see inside of your soul
I've got this thing
I want to make a correction
I'm not like this all the time
You've got this thing
You've got this thing

Do I know you from somewhere?
Why do you leave me wanting more?
Why do all the things I say
Sound like the stupid things I've said
before?

Kiss me, I'm dying
Put your hand on my skin
I close my eyes
I need to have your protection
I'm walking on a thin line
I close my eyes
I close your eyes

Do I know you from somewhere?
Why do you leave me wanting more?
Why do all the things I say
Sound like the stupid things I've said
before?

Do I know you from somewhere?
Why do you leave me wanting more?
Why do all the things I say
Sound like the stupid things I've said
before?

Kiss me, I'm dying
Touch me, I'm trying,
I'm not like this all the time
I'm not like this all the time

Put your hand on my skin
Put your hand on my skin
Put your hand on my skin

Touch me, I'm trying,

Haut

Küss mich, ich sterbe
Leg deine Hand auf meine Haut
Ich schließe meine Augen
Ich muss eine Verbindung herstellen
Ich gehe auf einem schmalen Grat
Ich schließe meine Augen
Ich schließe meine Augen

Kenne ich dich von irgendwoher?
Warum lässt du mich so verlangend zurück?
Warum klingen all die Dinge, die ich sage
Wie die dummen Dinge, die ich gesagt habe
zuvor?

Berühr mich, ich versuche es
In deine Seele zu sehen
Da ist dieses Ding in mir
Ich will etwas berichtigen
Ich bin nicht immer so
Du hast dieses Etwas
Du hast dieses Etwas

Kenne ich dich von irgendwoher?
Warum lässt du mich so verlangend zurück?
Warum klingen all die Dinge, die ich sage
Wie die dummen Dinge, die ich gesagt habe
zuvor?

Küss mich, ich sterbe
Leg deine Hand auf meine Haut
Ich schließe meine Augen
Ich brauche deinen Schutz
Ich gehe auf einem schmalen Grat
Ich schließe meine Augen
Ich schließe deine Augen

Kenne ich dich von irgendwoher?
Warum lässt du mich so verlangend zurück?
Warum klingen all die Dinge, die ich sage
Wie die dummen Dinge, die ich gesagt habe
zuvor?

Kenne ich dich von irgendwoher?
Warum lässt du mich so verlangend zurück?
Warum klingen all die Dinge, die ich sage
Wie die dummen Dinge, die ich gesagt habe
zuvor?

Küss mich, ich sterbe
Berühr mich, ich versuche es,
Ich bin nicht immer so
Ich bin nicht immer so

Leg deine Hand auf meine Haut
Leg deine Hand auf meine Haut
Leg deine Hand auf meine Haut

Berühr mich, ich versuche es,