Mephisto Walz - Umbrea - translation of the lyrics into Russian

Umbrea - Mephisto Walztranslation in Russian




Umbrea
Умбрия
Far over the mountains cold
За холодные горы,
To dungeons deep and caverns old
В глубокие темницы и древние пещеры,
We must away ere break of day
Мы должны уйти до рассвета,
To seek the pale enchanted hold
Чтобы найти бледный зачарованный замок.
Cold be hand, heart and bone
Холодны будут рука, сердце и кости,
Cold be sleep under stone
Холоден будет сон под камнем,
Never more to wake... the sun's failed
Больше никогда не проснуться... солнце пало,
Never, 'til the moon is dead
Никогда, пока не умрет луна.
In hallowed halls beneath the fells
В священных залах под холмами,
On silvered laces strung
На серебряных нитях нанизанные,
Flowering stars on crowns were hung
Цветущие звезды на коронах висели,
The dragon-fire in twisted wire
Драконий огонь в витой проволоке.
Cold the blackwind and stars shall die
Холоден черный ветер, и звезды умрут,
And still on stone here let them lie
И пусть они лежат здесь на камне,
As the dark lord lifts his hand
Когда темный лорд поднимет руку
Over the dead sea and withered land
Над мертвым морем и иссохшей землей.





Writer(s): Barry Galvin


Attention! Feel free to leave feedback.