Meral & Zuhal - Kaybolmuşum Dünyada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meral & Zuhal - Kaybolmuşum Dünyada




Kaybolmuşum Dünyada
Je me suis perdue dans le monde
Sevmek bir günahsa
Si aimer est un péché
Ben büyük günahkârım
Je suis une grande pécheresse
Sevda bir yalansa
Si l'amour est un mensonge
Ben büyük yalancıyım
Je suis une grande menteuse
Gitti, hiç gücüm yok
Tu es parti, je n'ai plus de force
Ben kara zindanlardayım
Je suis dans les cachots noirs
Artık hiç gücüm yok
Je n'ai plus de force
Sensizim, karanlıktayım
Sans toi, je suis dans l'obscurité
Kaybolmuşum dünyada
Je me suis perdue dans le monde
Ner'deyim bilmiyorum
Je ne sais pas je suis
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Kaybolmuşum dünyada
Je me suis perdue dans le monde
Ner'deyim bilmiyorum
Je ne sais pas je suis
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Sevmek bir günahsa
Si aimer est un péché
Ben büyük günahkârım
Je suis une grande pécheresse
Sevda bir yalansa
Si l'amour est un mensonge
Ben büyük yalancıyım
Je suis une grande menteuse
Gitti, hiç gücüm yok
Tu es parti, je n'ai plus de force
Ben kara zindanlardayım
Je suis dans les cachots noirs
Artık, hiç gücüm yok
Je n'ai plus de force
Sensizim, karanlıktayım
Sans toi, je suis dans l'obscurité
Kaybolmuşum dünyada
Je me suis perdue dans le monde
Ner'deyim bilmiyorum
Je ne sais pas je suis
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Kaybolmuşum dünyada
Je me suis perdue dans le monde
Ner'deyim bilmiyorum
Je ne sais pas je suis
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Kaybolmuşum dünyada
Je me suis perdue dans le monde
Ner'deyim bilmiyorum
Je ne sais pas je suis
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekliyorum
J'attends un message
Senden bir umut, senden bir ışık
Un espoir de toi, une lumière de toi
Bir haber bekli-
J'attends un mess-





Writer(s): Meral Akcay, Zuhal Akcay


Attention! Feel free to leave feedback.