Meral & Zuhal - Korkma - translation of the lyrics into French
Meral & Zuhal Korkma

Zuhal - Korkma

Lyrics and translation Meral & Zuhal - Korkma




Korkma
N'aie pas peur
Korkma
N'aie pas peur
Sakın korkma
Ne crains rien
Sorma
Ne demande pas
Sakın sorma
Ne me pose aucune question
Seni ben ellerin olsun
Je veux que tu sois à moi
Yüreğim acıyla dolsun
Que mon cœur se remplisse de douleur
Gözlerimde yaşlar olsun
Que mes yeux soient remplis de larmes
Söyle, bunun için mi sevdim?
Dis-moi, est-ce pour cela que je t'ai aimé ?
Seni ben ellerin olsun
Je veux que tu sois à moi
Seni ben yüreğim solsun
Je veux que mon cœur cesse de battre pour toi
Gözlerimde yaşlar olsun
Que mes yeux soient remplis de larmes
Söyle, bunun için mi sevdim?
Dis-moi, est-ce pour cela que je t'ai aimé ?
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Korkma
N'aie pas peur
Sakın korkma
Ne crains rien
Sorma
Ne demande pas
Sakın sorma
Ne me pose aucune question
Seni ben ellerin olsun
Je veux que tu sois à moi
Yüreğim acıyla dolsun
Que mon cœur se remplisse de douleur
Gözlerimde yaşlar olsun
Que mes yeux soient remplis de larmes
Söyle, bunun için mi sevdim?
Dis-moi, est-ce pour cela que je t'ai aimé ?
Seni ben ellerin olsun
Je veux que tu sois à moi
Seni ben yüreğim solsun
Je veux que mon cœur cesse de battre pour toi
Gözlerimde yaşlar olsun
Que mes yeux soient remplis de larmes
Söyle, bunun için mi sevdim?
Dis-moi, est-ce pour cela que je t'ai aimé ?
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens
(Hadi gel, bu defa son olsun)
(Viens, cette fois, que ce soit la dernière)
(Bize sevgiler yoldaş olsun)
(Que l'amour nous accompagne)
(Gitme, kal bu defa, son olsun)
(Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière)
(Hadi gel)
(Viens)
Hadi gel, bu defa son olsun
Viens, cette fois, que ce soit la dernière
Bize sevgiler yoldaş olsun
Que l'amour nous accompagne
Gitme, kal bu defa, son olsun
Ne pars pas, reste cette fois, que ce soit la dernière
Hadi gel
Viens




Writer(s): Meral Akcay, Zuhal Akcay
Meral & Zuhal - Kaybolmuşum Dünyada
Album
Kaybolmuşum Dünyada
date of release
14-12-2014

1 Sevmiyorsam
2 Kaybolmuşum Dünyada
3 Seni Beklesem
4 Esme Rüzgar
5 Sabret Dostum
6 Şerefsiz
7 Yar
8 Korkma
9 Seni Asla
10 Sensiz Olmuyor
Attention! Feel free to leave feedback.