Meral & Zuhal - Sensiz Olmuyor - translation of the lyrics into French
Meral & Zuhal Sensiz Olmuyor

Zuhal - Sensiz Olmuyor

Lyrics and translation Meral & Zuhal - Sensiz Olmuyor




Sensiz Olmuyor
Sans toi, ce n'est pas possible
Yüklenecek dallarıma
Sur mes branches chargées
Öyle güçlü bir fırtına
Une tempête si puissante
Savrulacak yapraklarım
Mes feuilles seront dispersées
Benden çok çok uzaklara
Très, très loin de moi
Yüklenecek dallarıma
Sur mes branches chargées
Öyle güçlü bir fırtına
Une tempête si puissante
Savrulacak yapraklarım
Mes feuilles seront dispersées
Benden çok çok uzaklara
Très, très loin de moi
Yâr, güneşimsin, yâr
Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Özlemimsin, yâr
Tu es mon désir, mon amour
Umudumsun, yâr
Tu es mon espoir, mon amour
Ben kulunum
Je suis ton esclave
Ben kölenim
Je suis ton servante
Ben esirinim, yâr
Je suis ta captive, mon amour
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
Gönlüme huzur, umut dolmuyor
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
Gönlüme huzur, umut dolmuyor
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur
Yâr, güneşimsin, yâr
Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Özlemimsin, yâr
Tu es mon désir, mon amour
Umudumsun, yâr
Tu es mon espoir, mon amour
Yüklenecek dallarıma
Sur mes branches chargées
Öyle güçlü bir fırtına
Une tempête si puissante
Savrulacak yapraklarım
Mes feuilles seront dispersées
Benden çok çok uzaklara
Très, très loin de moi
Yüklenecek dallarıma
Sur mes branches chargées
Öyle güçlü bir fırtına
Une tempête si puissante
Savrulacak yapraklarım
Mes feuilles seront dispersées
Benden çok çok uzaklara
Très, très loin de moi
Yâr, güneşimsin, yâr
Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Özlemimsin, yâr
Tu es mon désir, mon amour
Umudumsun, yâr
Tu es mon espoir, mon amour
Ben kulunum
Je suis ton esclave
Ben kölenim
Je suis ton servante
Ben esirinim, yâr
Je suis ta captive, mon amour
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
Gönlüme huzur, umut dolmuyor
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
Gönlüme huzur, umut dolmuyor
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur
Yâr, güneşimsin, yâr
Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Özlemimsin, yâr
Tu es mon désir, mon amour
Umudumsun, yâr
Tu es mon espoir, mon amour




Writer(s): Meral Akcay, Zuhal Akcay
Meral & Zuhal - Kaybolmuşum Dünyada
Album
Kaybolmuşum Dünyada
date of release
14-12-2014

1 Sevmiyorsam
2 Kaybolmuşum Dünyada
3 Seni Beklesem
4 Esme Rüzgar
5 Sabret Dostum
6 Şerefsiz
7 Yar
8 Korkma
9 Seni Asla
10 Sensiz Olmuyor
Attention! Feel free to leave feedback.