Yeter Ki Anla - Zuhal translation in German

Yeter Ki Anla

Gün gelir sen de kalpten
Bir sevgi ararsın
Gün gelir de sen de kalpten
Bir duygu duyarsın
İşte o anda birden
Belki için sızlar
Düşün o an beni düşün
Seni çok seveni düşün

Benim sana dün olduğu gibi bugün de
Kollarım ardına kadar açık
Benim sana dün olduğu gibi bugün de
Gönülden verecek bir sevgim var

Yeter ki anla
Şöyle bir düşün
Sevgiye ihtiyacın olduğu o gün
Yeter ki anla
Beni bir düşün
Sevgiyi duyduğun o gün

Gün gelir sen de aşkı
Sevgiyi anlarsın
Gün gelir belki ilk kez
Ta içten yanarsın
İşte o anda belki
Birden için sızlar
Düşün o an beni düşün
Seni çok seveni düşün

Benim sana dün olduğu gibi bugün de
Kollarım ardına kadar açık
Benim sana dün olduğu gibi bugün de
Gönülden verecek bir sevgim var

Yeter ki anla
Şöyle bir düşün
Sevgiye ihtiyacın olduğu o gün
Yeter ki anla
Beni bir düşün
Sevgiyi duyduğun o gün

Benim sana dün olduğu gibi bugün de
Kollarım ardına kadar açık
Benim sana dün olduğu gibi bugün de
Gönülden verecek bir sevgim var

Yeter ki anla
Şöyle bir düşün
Sevgiye ihtiyacın olduğu o gün
Yeter ki anla
Beni bir düşün
Sevgiyi duyduğun o gün

Wenn Du Es Nur Verstehst

Es kommt der Tag, da wirst auch du von Herzen
Eine Liebe suchen.
Es kommt der Tag, da wirst auch du von Herzen
Ein Gefühl verspüren.
Genau in diesem Moment plötzlich,
Vielleicht wird dein Herz schmerzen.
Denk in diesem Moment an mich, denk nach,
Denk an diejenige, die dich so sehr liebt.

Für dich stehen heute, so wie gestern,
Meine Arme weit offen.
Für dich habe ich heute, so wie gestern,
Eine Liebe von Herzen zu geben.

Wenn du es nur verstehst,
Denk nur einmal nach,
An jenem Tag, an dem du Liebe brauchst.
Wenn du es nur verstehst,
Denk nur einmal an mich,
An jenem Tag, an dem du die Liebe spürst.

Es kommt der Tag, da wirst auch du die Liebe,
Die Zuneigung verstehen.
Es kommt der Tag, vielleicht zum ersten Mal,
Da wirst du tief im Inneren brennen.
Genau in diesem Moment vielleicht,
Plötzlich wird dein Herz schmerzen.
Denk in diesem Moment an mich, denk nach,
Denk an diejenige, die dich so sehr liebt.

Für dich stehen heute, so wie gestern,
Meine Arme weit offen.
Für dich habe ich heute, so wie gestern,
Eine Liebe von Herzen zu geben.

Wenn du es nur verstehst,
Denk nur einmal nach,
An jenem Tag, an dem du Liebe brauchst.
Wenn du es nur verstehst,
Denk nur einmal an mich,
An jenem Tag, an dem du die Liebe spürst.

Für dich stehen heute, so wie gestern,
Meine Arme weit offen.
Für dich habe ich heute, so wie gestern,
Eine Liebe von Herzen zu geben.

Wenn du es nur verstehst,
Denk nur einmal nach,
An jenem Tag, an dem du Liebe brauchst.
Wenn du es nur verstehst,
Denk nur einmal an mich,
An jenem Tag, an dem du die Liebe spürst.