Merc! - Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Merc! - Boys




Boys
Парни
Guys who think they're funny
Парни, которые думают, что они смешные
Guys who are sweet like honey
Парни, которые сладкие, как мед
Boys they wanna be mine, I wish I had the time
Парни, они хотят быть моими, жаль, что у меня нет времени
Boys, they're gonna hug you
Парни, они обнимут тебя
Boys, they're gonna love you
Парни, они полюбят тебя
When will it be my turn?
Когда же наступит моя очередь?
We all want the love sent from above
Мы все хотим любви, посланной свыше
Wish I can build the confidence to tell you how I really feel
Жаль, что я не могу набраться смелости и сказать тебе, что я на самом деле чувствую
You're nice, you're sweet, you're all I need
Ты милый, ты сладкий, ты все, что мне нужно
So many in the world that I could get for free
Так много в мире тех, кого я могла бы получить бесплатно
Love doesn't need a cost, but love is what I lost
Любовь не должна стоить денег, но любовь - это то, что я потеряла
Boys they're gonna leave you
Парни, они бросят тебя
And boys they might go and treat you
И парни, они могут плохо с тобой обойтись
But do they just wanna flex, or maybe put you in a hex?
Но хотят ли они просто похвастаться или, может быть, наложить на тебя проклятие?
I don't wanna lose it again
Я не хочу снова это потерять
This guy he hurt me once, and I never spoke to them again
Этот парень однажды причинил мне боль, и я больше никогда с ним не разговаривала
This is why I'm always careful of who I wanna choose
Вот почему я всегда осторожна в выборе
Because you'll never know
Потому что никогда не знаешь
Who could you really lose
Кого ты действительно можешь потерять
Boys, they might lie to you
Парни, они могут тебе лгать
Boys, they might cry for you
Парни, они могут плакать из-за тебя
They care for you just as much as you do
Они заботятся о тебе так же сильно, как и ты о них
And who dares let them see what they can't be?
И кто смеет позволить им увидеть то, чем они не могут быть?
Don't you ever see that they need love too?
Разве ты не видишь, что они тоже нуждаются в любви?
Love in many ways
Любовь во многих проявлениях
For who? Maybe I can stay
Для кого? Может быть, я могу остаться
It'll maybe be you
Может быть, это будешь ты
Let's see, is it true?
Посмотрим, правда ли это?






Attention! Feel free to leave feedback.