Lyrics and translation Mercan Erzincan - Haber Getir Pirimden

Haber Getir Pirimden

Nasip olur Amasya′ya varırsan, varırsan
Var git turnam, haber getir pirimden
Hublar şahı Hamdullah'ı görürsen
Var git turnam, haber getir pirimden
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali′nin bahçasından
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali'nin bahçasından
Sene 1244de beyan dost, Ali dost
Kırkların ceminde görmüşüm ayan
Mürsel göbeğinde taze bir civan
Var git turnam, haber getir pirimden
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali'nin bahçasından
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali′nin bahçasından
Velim eydur hak yoluna canımız, canımız
Balım sultan olun size kılavuz
Amasya′da pirim kaldı yalınız
Var git turnam, haber getir pirimden
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesi var
Gündüzün gecesi var
Firdevsin âlâsında
Ali'nin bahçası var
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesi var
Gündüzün gecesi var
Firdevsin âlâsında
Ali′nin bahçası var

Весточку Принеси от Возлюбленной Моей

Если судьба приведет тебя в Амасью, приведет тебя,
Лети, мой журавль, весточку принеси от возлюбленной моей.
Повелителя святых, Хамдуллаха, если увидишь,
Лети, мой журавль, весточку принеси от возлюбленной моей.
Белая роза моя, роза моя
Душа моя, душа моя, душа моя
Из слога буквы "алиф"
Из дня и ночи
Букет роз соберу
Из сада Али
Белая роза моя, роза моя
Душа моя, душа моя, душа моя
Из слога буквы "алиф"
Из дня и ночи
Букет роз соберу
Из сада Али
В году 1244, свидетельствую, друг, Али, друг мой,
В собрании сорока святых я видел видение,
В Мюрселе, в самом центре, юного отрока,
Лети, мой журавль, весточку принеси от возлюбленной моей.
Белая роза моя, роза моя
Душа моя, душа моя, душа моя
Из слога буквы "алиф"
Из дня и ночи
Букет роз соберу
Из сада Али
Белая роза моя, роза моя
Душа моя, душа моя, душа моя
Из слога буквы "алиф"
Из дня и ночи
Букет роз соберу
Из сада Али
Мой святой говорит, на путь истинный, душа моя, душа моя,
Пусть БалЫм Султан будет вам проводником,
В Амасье осталась моя возлюбленная одна,
Лети, мой журавль, весточку принеси от возлюбленной моей.
Белая роза моя, роза моя
Душа моя, душа моя, душа моя
Есть слог буквы "алиф"
Есть день и ночь
В лучшем из райских садов
Есть сад Али
Белая роза моя, роза моя
Душа моя, душа моя, душа моя
Есть слог буквы "алиф"
Есть день и ночь
В лучшем из райских садов
Есть сад Али