Lyrics and translation Mercan - Sana Değil Kardeşine
Sana Değil Kardeşine
Not You, Your Sibling
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Elektrik
şokları
Electric
shocks
Küçük
küçük,
minik
minik
Small
and
tiny
Isırmaya
başladı
ya
aşk
Love
started
to
sting,
baby
İçerdesin,
hapistesin
You're
inside,
in
prison
Rüzgârın
yok,
terlersin
You
have
no
wind,
you're
sweating
Üstündeki
çok
mu
geldi?
At!
Is
your
coat
too
heavy?
Take
it
off!
Çok
sıcak,
karıncalar
It's
so
hot,
ants
Kaynıyo'
toprak,
çok
susuz
The
ground
is
boiling,
it's
so
dry
Yanımdaki
serseri
bulut
yağar
mı
desem
Should
I
tell
the
tramp
cloud
next
to
me
to
rain?
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Esmer
mi,
kızıl
mı?
Brunette
or
redhead?
Nasıl
sever,
sarışın
mı?
How
does
she
love,
blonde?
Boyarım
saçımı,
çok
mu
zor?
Should
I
dye
my
hair,
is
it
difficult?
Gitmesin,
uçmasın,
tut
şunu
Don't
let
her
go,
don't
let
her
fly,
hold
her
Aramızdaki
yaş
farkı
sorun
olur
mu,
sor
Ask
me
if
the
age
difference
between
us
will
be
a
problem
Çok
sıcak,
karıncalar
It's
so
hot,
ants
Kaynıyo'
toprak,
çok
susuz
The
ground
is
boiling,
it's
so
dry
Yanımdaki
serseri
bulut
yağar
mı
desem
Should
I
tell
the
tramp
cloud
next
to
me
to
rain?
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ah
fena
olmaz
Oh,
it
wouldn't
be
bad
Karıncalar
kaynıyor
The
ants
are
boiling
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ah
fena
olmaz
Oh,
it
wouldn't
be
bad
Karıncalar
kaynıyor
The
ants
are
boiling
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Ay
takıldım
ben
birine
Girl,
I'm
hooked
on
someone
Sana
değil,
kardeşine
Not
you,
your
sibling
Bir
el
atsan
şu
işime
Could
you
give
me
a
hand
with
this?
Fena
olmaz
It
wouldn't
be
bad
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karen Poole, Mathias Johansson, Dannii Minogue, Henrik Johan Korpi
Attention! Feel free to leave feedback.