Mercan - Yok Sana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercan - Yok Sana




Yok Sana
Yok Sana
Kırılmayan sabır taşımıyım oldum ben sana
Je suis devenu ton rocher de patience inébranlable
Sen gönlünce oyna diye verdim kendimi ben sana
Je t'ai donné tout mon être pour que tu puisses jouer à ton aise
Artık anlamaya çalışma yok sana
N'essaie plus de comprendre, tu n'as rien à faire ici
Anlamaya çalışma yok sana
N'essaie plus de comprendre, tu n'as rien à faire ici
Şimdi beni çok seven biri yanımda
Maintenant, quelqu'un qui m'aime beaucoup est à mes côtés
Kıskan gel kendini yok sana
Sois jaloux, tu n'as rien à faire ici
Bazı serseri yada çocukça
Que tu sois un voyou ou un enfantin
Olman yine farketmez yk sana
Cela ne change rien, tu n'as rien à faire ici
Anlamaya çalışma yok sana
N'essaie plus de comprendre, tu n'as rien à faire ici
Anlamaya çalışma yok sana
N'essaie plus de comprendre, tu n'as rien à faire ici
Şimdi beni çok seven biri yanımda
Maintenant, quelqu'un qui m'aime beaucoup est à mes côtés
Kıskan gel kendini yok sana
Sois jaloux, tu n'as rien à faire ici
Bazı serseri yada çocukça
Que tu sois un voyou ou un enfantin
Olman yine farketmez yok sana
Cela ne change rien, tu n'as rien à faire ici
Yol ortasında bırakcan beni
Tu vas me laisser au milieu du chemin
Salak sandın eritcen beni
Tu penses que je suis stupide ? Tu vas me faire fondre ?
Aşk diye gitmez bu yalanlar
Ces mensonges ne sont pas de l'amour
Konuşma artık delirtcen beni
Arrête de parler, tu vas me rendre fou
Sonu yok ortası yok
Pas de fin, pas de milieu
Neresinden bakarsan bak
Peu importe d'où tu regardes
Başka yolu yok
Il n'y a pas d'autre chemin
Kısa metrajlı bir filmdi
C'était un court métrage
Kırmızı yandı başka yolu yok
Le rouge est allumé, il n'y a pas d'autre chemin





Writer(s): Mercan şenel


Attention! Feel free to leave feedback.