Lyrics and translation Merce - Fôlego

Fôlego

Há muito tempo percorri aqui
Desci o vale mais ja vou sair
Batalhei, lutei, cai mas levantei
O oceano já me enfrentou
Nadei até perder meu fôlego
Felizmente o meu Deus foi quem criou
As vezes me sinto bem, as vezes estou mau
Eu posso até cansar, mas não desanima
Não vou para, não vou para
Tudo é Teu
Somente Teu
Tudo é Teu
Somente Teu
Ja tentei amar quem me feriu
Me recuperar do que senti
Doeu mas fiz, Cresci pra ser feliz
Um furacão veio me abalar
Na minha vida ele não vai tocar
Se o universo inteiro está em suas mãos
As vezes me sinto bem, as vezes estou mau
Eu posso até cansar, mas não desanima
Não vou para, nao vou para
Tudo é Teu
Somente Teu
Tudo é Teu
Somente Teu
Ooh (aah) ooh
Tudo é Teu
Somente Teu

Souffle

J'ai parcouru beaucoup de chemin ici
J'ai descendu la vallée et je vais bientôt sortir
Je me suis battue, j'ai lutté, je suis tombée mais je me suis relevée
L'océan m'a déjà affrontée
J'ai nagé jusqu'à perdre mon souffle
Heureusement, c'est mon Dieu qui a créé
Parfois je me sens bien, parfois je me sens mal
Je peux même me fatiguer, mais je ne me décourage pas
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas
Tout est à toi
Seulement à toi
Tout est à toi
Seulement à toi
J'ai essayé d'aimer celui qui m'a blessée
De me remettre de ce que j'ai ressenti
Ça a fait mal mais je l'ai fait, j'ai grandi pour être heureuse
Un ouragan est venu me secouer
Il ne touchera pas à ma vie
Si l'univers entier est entre tes mains
Parfois je me sens bien, parfois je me sens mal
Je peux même me fatiguer, mais je ne me décourage pas
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas
Tout est à toi
Seulement à toi
Tout est à toi
Seulement à toi
Ooh (aah) ooh
Tout est à toi
Seulement à toi