Mercedes Band - צריך אותך - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercedes Band - צריך אותך




צריך אותך
J'ai besoin de toi
אני שותה
Je bois
ואת עוברת על פניי
Et tu passes devant moi
נושכת רך את השפתיים
Mordillant doucement tes lèvres
לוקחת רק ממה שטעים
Prenant seulement ce qui est délicieux
ימים חמים והבלבול חוגג
Les journées sont chaudes et la confusion fait la fête
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
והשנים במקום שרירים
Et les années à la place des muscles
קוברים אותי בהיסוסים
M'enterrent dans les hésitations
רוקנתי כבר את הכיסים
J'ai déjà vidé mes poches
שחררתי כבר את הסוסים
J'ai déjà libéré les chevaux
ימים חמים והבלבול חוגג
Les journées sont chaudes et la confusion fait la fête
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני שותה, ואת עוברת על פניי
Je bois, et tu passes devant moi
נושכת רך את השפתיים
Mordillant doucement tes lèvres
לוקחת רק ממה שטעים
Prenant seulement ce qui est délicieux
ימים חמים, והבלבול חוגג
Les journées sont chaudes, et la confusion fait la fête
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
אני צריך אותך
J'ai besoin de toi
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison
עם סיבה בלי סיבה
Avec une raison sans raison





Writer(s): תורן גל, גלילה יונתן, גת אורי, כהן יוני, שמי גיא, גובר אסף


Attention! Feel free to leave feedback.