Lyrics and translation Mercedes Band - תגידי לי את

תגידי לי את

נשמח ונצרח, היום,
תגידי את, שנרגעת,
את יודעת שאהבתי אותך,
תגידי לי קח, תגידי לי אח
בוא אלי, תגידי לי בוא אלי,

תגידי לי את, עד מתי?
תגידי לי את, עד מתי?
תגידי לי את, עד מתי?
תגידי לי את...

תגידי לי שכב, תגידי לי הב,
רד אלי, תגידי לי מעלי,
תגידי לי עוד, אוי תגידי לי עוד,
זה טוב מאוד, תגידי לי זה רטוב,
תגידי לי אח, קח אותי קח, רק תיקח,
תגידי תיכנס, תגידי נתעלס,
בוא אלי, תגידי לי בוא אלי,

תגידי לי את, עד מתי...

לעמוד בתור,
הדרך חסומה אלייך,
תגידי לי את, עד מתי?
לעמוד בקור, העצב נאחז בי כבר,
תגידי לי את, עד מתי?

תגידי לי את, עד מתי...

Dis-moi

On va s'amuser et crier, aujourd'hui,
Dis-moi, tu t'es calmée,
Tu sais que je t'ai aimée,
Dis-moi, prends-moi, dis-moi, mon frère
Viens à moi, dis-moi, viens à moi,

Dis-moi, jusqu'à quand?
Dis-moi, jusqu'à quand?
Dis-moi, jusqu'à quand?
Dis-moi...

Dis-moi, couche-toi, dis-moi, j'y suis,
Descends vers moi, dis-moi, au-dessus de moi,
Dis-moi encore, oh dis-moi encore,
C'est très bien, dis-moi, c'est humide,
Dis-moi, mon frère, prends-moi, prends-moi, prends-moi juste,
Dis-moi, entre, dis-moi, on s'embrasser
Viens à moi, dis-moi, viens à moi,

Dis-moi, jusqu'à quand...

Debout dans la file,
Le chemin est bloqué vers toi,
Dis-moi, jusqu'à quand?
Debout dans le froid, la tristesse me tenaille déjà,
Dis-moi, jusqu'à quand?

Dis-moi, jusqu'à quand...