Lyrics and translation Mercedes Nasta - Paricutín
Llueve
Il
pleut
Y
se
hace
de
día
Et
le
jour
se
lève
En
esta
linda
bahía
Dans
cette
belle
baie
Junto
a
ti
À
tes
côtés
Tiene
Il
y
a
Algo
tu
compañía
Quelque
chose
dans
ta
compagnie
De
lo
feliz
se
fía
Qui
me
fait
confiance
Querubín
Chérubin
Nací
Je
suis
née
Como
el
Paricutín
Comme
le
Paricutín
En
un
valle
muy
alegre
Dans
une
vallée
très
joyeuse
En
un
lago
ahogado
Dans
un
lac
englouti
Nací
Je
suis
née
Como
el
Paricutín
Comme
le
Paricutín
Se
llenó
mi
piel
de
lava
Ma
peau
s'est
remplie
de
lave
Cuando
te
conocí
Quand
je
t'ai
rencontré
Llueve
y
se
hace
Il
pleut
et
le
jour
se
lève
Llueve
y
se
hace
Il
pleut
et
le
jour
se
lève
Llueve
y
se
hace
Il
pleut
et
le
jour
se
lève
Llueve
y
se
hace
Il
pleut
et
le
jour
se
lève
¡Ay!
Ah !
¡Ay!
Ah !
¡Ay!
Ah !
Y
si
se
enfría
esto
en
mi
piel
Et
si
cela
se
refroidit
sur
ma
peau
Yo
sé
que
tendré
Je
sais
que
j'aurai
Yo
sé
que
tendré
Je
sais
que
j'aurai
Basalto,
mucho
basalto
Du
basalte,
beaucoup
de
basalte
Y
levantaré
Et
j'érigerai
Y
levantaré
Et
j'érigerai
Pirámides
en
nombre
del
amor
Des
pyramides
au
nom
de
l'amour
Pirámides
en
nombre
del
amor
Des
pyramides
au
nom
de
l'amour
Pirámides
de
basalto
Des
pyramides
de
basalte
Y
si
se
enfría
esto
en
mi
piel
Et
si
cela
se
refroidit
sur
ma
peau
Yo
sé
que
tendré
Je
sais
que
j'aurai
Yo
sé
que
tendré
Je
sais
que
j'aurai
Basalto,
lava
Du
basalte,
de
la
lave
Y
levantaré
Et
j'érigerai
Y
levantaré
Et
j'érigerai
Pirámides
en
nombre
del
amor
Des
pyramides
au
nom
de
l'amour
En
nombre
del
amor
Au
nom
de
l'amour
Yo
te
digo
que
te
amo
Je
te
dis
que
je
t'aime
Que
te
amo
Que
je
t'aime
¡Te
amo!
Je
t'aime !
¡Ay!
Ah !
¡Cómo
te
amo!
Comme
je
t'aime !
¡Cómo
te
amo!
Comme
je
t'aime !
¡Te
amo!
Je
t'aime !
Llueve
Il
pleut
Y
se
hace
de
día
Et
le
jour
se
lève
En
esta
linda
bahía
Dans
cette
belle
baie
Junto
a
ti
À
tes
côtés
Tiene
Il
y
a
Tiene
algo
tu
compañía
Il
y
a
quelque
chose
dans
ta
compagnie
De
lo
feliz
se
fía
Qui
me
fait
confiance
Querubín,
querubín,
querubín
Chérubin,
chérubin,
chérubin
Horacio
Horacio
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.